LEKTION 1

1. individual (i: n: d: i: v: i: d: u: a: l)
2. individual (n: a: c: h: n: a: m: e)
3. individual (w: o: h: n: o: r: t)
4. D (de:) – E (e:) – U (u:) – T (te:) – S (es) – C (tse:) – H (ha:) – L (el) – A (a:) – N (en) – D (de:)
5. F (ef) – A (a:) – M (em) – I (i:) – L (el) – I (i:) – E (e:)
6. B (be:) – E (e:) – R (er) – L (el) – I (i:) – N (en)
7. S (es) – T (te:) – R (er) – A (a:) – ß (es tset) – E (e:)
8. individual (l: i: e: b: l: i: n: g: s: o: r: t)
9. Ö (oe:) – S (es) – T (te:) – E (e:) – R (er) – R (er) – E (e:) – I (i:) – C (tse:) – H (ha:)
10. M (em) – Ü (u:) – L (el) – L (el) – E (e:) – R (er)

1. M (em) – A (a:) – R (er) – I (i:) – A (a:)
2. P (pe:) – A (a:) – U (u:) – L (el)
3. B (be:) – E (e:) – R (er) – L (el) – I (i:) – N (en)
4. A (a:) – N (en) – D (de:) – R (er) – E (e:) – A (a:)
5. K (ka:) – O (o:) – S (es) – T (te:) – E (e:) – N (en)
6. F (ef) – R (er) – A (a:) – N (en) – Z (tset) – I (i:) – S (es) – K (ka:) – A (a:)
7. D (de:) – E (e:) – U (u:) – T (te:) – S (es) – C (tse:) – H (ha:)
8. G (ge:) – Ä (e:) – R (er) – T (te:) – N (en) – E (e:) – R (er)
9. Ü (u:) – B (be:) – U (u:) – N (en) – G (ge:)
10. M (em) – Ü (u:) – L (el) – L (el) – E (e:) – R (er)

1. das Buch (cartea)
2. die Straße (strada)
3. das Kind (copilul)
4. die Frau (femeia)
5. der Lehrer (profesorul)
6. der Apfel (mărul)
7. das Wort (cuvântul)
8. die Übung (exercițiul)
9. der Zug (trenul)
10. das Deutsch (limba germană)

1. Das deutsche Alphabet hat 26 Buchstaben.
(Alfabetul limbii germane are 26 de litere.)
2. Ein Umlaut sind die Vokale ä, ö, ü.
(Un Umlaut sunt vocalele ä, ö, ü.)
3. ß benutzt man nach langem Vokal, ss nach kurzem Vokal.
(ß se folosește după vocală lungă, ss după vocală scurtă.)
4. Ich buchstabiere meinen Vornamen mit Beispielen (z. B. A wie Anton).
(Îmi spun prenumele pe litere folosind exemple, de ex. A ca Anton.)
5. „B wie Berlin“ ist ein Beispiel zum Buchstabieren.
(„B ca Berlin” este un exemplu pentru a clarifica o literă.)
6. Die Buchstaben mit Umlaut sind ä, ö, ü.
(Literele cu Umlaut sunt ä, ö, ü.)
7. ä = ae, ö = oe, ü = ue.
(ä = ae, ö = oe, ü = ue.)
8. ß nennt man Eszett.
(ß se numește Eszett.)
9. V spricht man wie „f“.
(Litera V se pronunță ca „f”.)
10. Individuelle Antwort (je nach Name).
(Răspuns personal, în funcție de nume.)

LEKTION 2

Text 1 – Im Supermarkt
Hallo! I[ch→H] brau[ch→H]e he[eu→oi]te etwas Gem[äu→oi]se.
I[ch→H] nehme z[ei→ai][z→ț]wei Tomaten und eine Gurke.
Haben S[ie→i lung] auch fri[sch→ș][ch→H]e Eier?
Ja, d[ie→i lung] sind ganz hinten im Regal.
I[ch→H] mö[ch→H]te auch ein S[t→șt]ück Käse k[au→au]fen.
Wie viel kostet das Brot?
Das Brot kostet z[ei→ai][z→ț]wei Euro fünf[z→ț]ig.
Haben S[ie→i lung] eine Tüte?
Nein danke, i[ch→H] habe einen Korb dabei.
Auf Wiederse[ie→i lung]hen!

Text 2 – Mein Tagesablauf
I[ch→H] wa[ch→H]e um sechs[z→ț] Uhr a[au→au]f.
Dann gehe i[ch→H] ins Bad und wasche mi[ch→H].
I[ch→H] frühs[t→șt]ücke Brot mit Butter und Honig.
Um s[ie→i lung]ben Uhr gehe i[ch→H] zur Arbeit.
I[ch→H] arbe[ei→ai]te von acht bis sechzehn Uhr.
Danach gehe i[ch→H] eink[au→au]fen[ei→ai].
Am Abend ko[ch→H]e i[ch→H] und sehe fern.
I[ch→H] telefon[ie→i lung]re oft mit m[ei→ai]ner Mutter.
Um zehn[z→ț] Uhr gehe i[ch→H] ins Bett.
I[ch→H] s[ch→ș]lafe s[ch→ș]nell ein.

Text 3 – Beim Arzt
Guten Tag, Frau Doktor.
I[ch→H] habe s[t→șt]arke Ha[sch→ș]l[sch→ș]merzen.
S[ei→ai]t wann haben S[ie→i lung] die S[ch→ș]merzen?
S[ei→ai]t Montag. I[ch→H] kann kaum s[p→șp]re[ch→H]en.
Haben S[ie→i lung] auch Fieber?
Ja, gestern hatte i[ch→H] 38,5 Grad.
I[ch→H] ver[sch→ș]reibe Ihnen Tabletten.
S[ie→i lung] sollen viel Wasser trinken.
Auch Tee mit Honig hilft gut.
Kommen S[ie→i lung] in einer Woche zur Kontrolle.
Gute Besserung!

Text 4 – In der Schule
I[ch→H] bin Schüler in der Klasse A1.1.
M[ei→ai]n Lieblingsfa[ch→H] ist Deu[sch→ș]t[ch→H].
W[ie→i lung]r haben jeden Tag Unterricht.
Am Montag lernen w[ie→i lung]r neue Wörter.
Am Dienstag s[ch→ș]reiben w[ie→i lung]r Sätze[z→ț].
Unsere Lehrerin ist sehr nett.
W[ie→i lung]r ma[ch→H]en viele Übungen.
In der Pause essen w[ie→i lung]r ein Brot.
I[ch→H] s[p→șp]iele man[ch→H]mal mit m[ei→ai]nen Freunden.
I[ch→H] gehe gern in die S[ch→ș]ule.

1. I[ch→H] mö[ch→H]te ein S[t→șt]ück Käse und eine Flasche Öl.
2. Der Sch[ü→ü]ler übt jeden Tag Deu[sch→ș]t[ch→H].
3. I[ch→H] sehe einen sch[ö→ö]nen Vogel im Zoo.
4. Die Stra[ß→s]e ist lang und l[au→au]t.
5. Mö[ch→H]test du ein S[t→șt]ück Torte oder lieber Sch[oko→șo]lade?
6. Mein Vater hei[ß→s]t J[ü→ü]rgen und ist sehr h[ö→ö]flich.
7. I[ch→H] brau[ch→H]e eine Tasse Tee mit Zitron[ee→e lung].
8. Die [Ä→e]rztin spri[ch→H]t langsa[m→m] und deu[tl→tl]i[ch→H].
9. Im Fr[ü→ü]hling bl[ü→ü]hen viele sch[ö→ö]ne Blumen.
10. I[ch→H] h[ö→ö]re Musik und sch[rei→rai]be einen B[ie→i lung]f.

1. Die deutsche Aussprache ist interessant, aber manchmal schwierig.
(Pronunția limbii germane este interesantă, dar uneori dificilă.)
2. Die Regel mit „ch“ finde ich am schwierigsten.
(Regula cu „ch” mi se pare cea mai grea.)
3. Die Laute „ch“, „ö“, „ü“ gibt es im Deutschen, aber nicht im Rumänischen.
(Sunetele „ch”, „ö”, „ü” există în germană, dar nu în română.)
4. Ich kenne Wörter wie: ich, machen, Buch, Schule.
(Știu cuvinte precum: ich, machen, Buch, Schule.)
5. Hören und Wiederholen hilft mir beim Lernen der Aussprache.
(A asculta și a repeta mă ajută să învăț pronunția.)
6. Ja: heute, Leute, Bäume.
(Da: heute, Leute, Bäume.)
7. Ja, „ö“ und „ü“ sind schwer, weil sie im Rumänischen nicht existieren.
(Da, „ö” și „ü” sunt dificile pentru că nu există în română.)
8. Ja, ich spreche manchmal Deutsch mit Freunden.
(Da, vorbesc uneori germană cu prietenii.)
9. Lange Wörter finde ich schwer zu lesen.
(Cuvintele lungi mi se par greu de citit.)
10. Ich möchte „ch“ und „r“ besser üben.
(Vreau să exersez mai bine „ch” și „r”.)

LEKTION 3

Varianta 1
A: Hallo! Wie heißt du? Salut! Cum te numești?
B: Ich heiße Maria. Und du? Eu mă numesc Maria. Și tu?
A: Ich heiße Daniel. Woher kommst du? Eu mă numesc Daniel. De unde ești?
B: Ich komme aus Rumänien. Ich wohne in Cluj. Und du? Eu sunt din România. Locuiesc în Cluj. Și tu?
A: Ich komme aus Deutschland. Ich wohne in München. Was machst du? Eu sunt din Germania. Locuiesc în München. Cu ce te ocupi?
B: Ich arbeite in einem Büro. Und du? Lucrez într-un birou. Și tu?
A: Ich bin Student. Eu sunt student.
B: Wie alt bist du? Câți ani ai?
A: Ich bin 25 Jahre alt. Und du? Am 25 de ani. Și tu?
B: Ich bin 23. Am 23 de ani.
A: Was machst du am Wochenende? Ce faci în weekend?
B: Ich treffe Freunde und lerne Deutsch. Und du? Mă întâlnesc cu prietenii și învăț germană. Și tu?
A: Ich gehe spazieren und höre Musik. Merg la plimbare și ascult muzică.
B: Schön! Es war nett, dich kennenzulernen. Frumos! A fost plăcut să te cunosc.
A: Ich freue mich auch. Bis bald! Și eu mă bucur. Pe curând!

Varianta 2
A: Hallo! Wie heißt du? Salut! Cum te numești?
B: Ich heiße Elena. Und du? Eu mă numesc Elena. Și tu?
A: Ich heiße Paul. Wo wohnst du? Eu mă numesc Paul. Unde locuiești?
B: Ich wohne in Bukarest. Und du? Locuiesc în București. Și tu?
A: Ich wohne in Hamburg. Was machst du? Locuiesc în Hamburg. Cu ce te ocupi?
B: Ich bin Verkäuferin. Und du? Sunt vânzătoare. Și tu?
A: Ich arbeite in einer Firma. Lucrez într-o firmă.
B: Wie alt bist du? Câți ani ai?
A: Ich bin 28 Jahre alt. Und du? Am 28 de ani. Și tu?
B: Ich bin 26. Am 26 de ani.
A: Was machst du heute? Ce faci azi?
B: Ich arbeite und gehe einkaufen. Und du? Lucrez și merg la cumpărături. Și tu?
A: Ich lerne Deutsch. Învăț germană.
B: Schön! Bis später! Frumos! Pe mai târziu!
A: Bis dann! Pe atunci!

Varianta 3
A: Hallo! Wer bist du? Salut! Cine ești?
B: Ich bin Andreea. Und du? Eu sunt Andreea. Și tu?
A: Ich bin Stefan. Woher kommst du? Eu sunt Stefan. De unde ești?
B: Ich komme aus Iași. Und du? Eu sunt din Iași. Și tu?
A: Ich komme aus Österreich. Ich wohne in Wien. Eu sunt din Austria. Locuiesc în Viena.
B: Was machst du in Wien? Ce faci în Viena?
A: Ich arbeite als Koch. Und du? Lucrez ca bucătar. Și tu?
B: Ich bin Schülerin. Sunt elevă.
A: Wie alt bist du? Câți ani ai?
B: Ich bin 19 Jahre alt. Und du? Am 19 ani. Și tu?
A: Ich bin 24. Am 24 de ani.
B: Was machst du gern? Ce îți place să faci?
A: Ich koche und höre Musik. Gătesc și ascult muzică.
B: Super! Es war schön, dich kennenzulernen. Super! A fost frumos să te cunosc.
A: Danke! Bis bald! Mulțumesc! Pe curând!

LEKTION 4

Wochentage (zilele săptămânii):
Montag (luni)
Dienstag (marți)
Mittwoch (miercuri)
Donnerstag (joi)
Freitag (vineri)
Samstag (sâmbătă)
Sonntag (duminică)

Monate (lunile anului):
Januar (ianuarie)
Februar (februarie)
März (martie)
April (aprilie)
Mai (mai)
Juni (iunie)
Juli (iulie)
August (august)
September (septembrie)
Oktober (octombrie)
November (noiembrie)
Dezember (decembrie)

Jahreszeiten (anotimpurile):
der Frühling (primăvara)
der Sommer (vara)
der Herbst (toamna)
der Winter (iarna)

1. Der erste Tag der Woche heißt Montag.
(Prima zi a săptămânii se numește luni.)
2. Der zweite Tag der Woche heißt Dienstag.
(A doua zi a săptămânii se numește marți.)
3. „Miercuri“ heißt auf Deutsch Mittwoch.
(„Miercuri” se spune în germană Mittwoch.)
4. „Freitag“ heißt auf Rumänisch vineri.
(„Freitag” înseamnă în română vineri.)
5. Die Wochentage sind Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag.
(Zilele săptămânii sunt luni, marți, miercuri, joi, vineri, sâmbătă și duminică.)
6. Der vierte Tag der Woche ist Donnerstag.
(A patra zi a săptămânii este joi.)
7. Am Samstag gehe ich spazieren.
(Sâmbătă merg la plimbare.)
8. Die Präposition „am“ verwendet man bei Wochentagen.
(Prepoziția „am” se folosește la zilele săptămânii.)
9. Am Sonntag gehe ich in die Kirche.
(Duminică merg la biserică.)
10. Am Dienstag treffe ich euch.
(Marți mă întâlnesc cu voi.)
11. Mein Lieblingstag ist Sonntag, weil ich frei habe.
(Ziua mea preferată este duminica, pentru că sunt liber.)
12. Am Sonntag ruhe ich mich aus.
(Duminica mă odihnesc.)
13. „Im Herbst ist es kühl“ heißt auf Rumänisch „Toamna este răcoare“.
(„Im Herbst ist es kühl” înseamnă „Toamna este răcoare”.)
14. Zwei Merkmale des Winters sind: Es ist kalt und es schneit.
(Două caracteristici ale iernii sunt: este frig și ninge.)
15. Im Frühling blühen die Blumen.
(Primăvara înfloresc florile.)
16. „Zăpadă“ heißt auf Deutsch Schnee.
(„Zăpadă” se spune în germană Schnee.)
17. „Ernte“ heißt auf Rumänisch recoltă.
(„Ernte” înseamnă în română recoltă.)
18. Die richtige Aussage über den Frühling ist: Blumen blühen.
(Afirmația corectă despre primăvară este: florile înfloresc.)
19. Im Winter gibt es Schnee.
(Iarna este zăpadă.)
20. Im Sommer gehe ich schwimmen.
(Vara merg la înot.)
21. Die vier Jahreszeiten sind Frühling, Sommer, Herbst und Winter.
(Cele patru anotimpuri sunt primăvara, vara, toamna și iarna.)

LEKTION 5

1. Ich
Wer heißt Ana?
Guten Morgen! Ich heiße Ana.
(Bună dimineața! Eu mă numesc Ana.)
2. du
Wer heißt?
Und wie heißt du?
(Și cum te numești?)
3. du
Wer kommt aus Deutschland?
Kommst du aus Deutschland?
(Vii din Germania?)
4. ich
Wer kommt aus Deutschland?
Ja, ich komme aus Deutschland.
(Da, vin din Germania.)
5. du
Wer wohnt wo?
Hallo, Anna! Wo wohnst du?
(Salut, Anna! Unde locuiești?)
6. ich
Wer wohnt in Rumänien?
Ich wohne in Rumänien.
(Eu locuiesc în România.)
7. er
Wer ist Busfahrer?
Das ist Alex. Er ist Busfahrer.
(Acesta este Alex. El este șofer de autobuz.)
8. sie
Wer kommt aus Spanien?
Woher kommt Maria? Sie kommt aus Spanien.
(De unde vine Maria? Ea vine din Spania.)
9. sie
Wer lernt Deutsch?
Was lernt Pia? Sie lernt Deutsch.
(Ce învață Pia? Ea învață germană.)
10. er
Wer kommt aus Rumänien?
Peter lernt auch Deutsch. Er kommt aus Rumänien.
(Peter învață și el germană. El vine din România.)

1. Ich (Eu rămân frumoasă.)
2. Er (El se joacă în grădină.)
3. Du (Tu primești un nas mare.)
4. Ich (Eu simt foame.)
5. Ich (Eu vreau să cumpăr pantalonii.)
6 Ich (Eu cumpăr jacheta.)
7. Ich (Eu întreb femeia în restaurant.)
8. Sie (Ei locuiesc în Berlin.)
9. Du (Tu mergi la brutar.)
10. Er (El vine azi în locuința mea.)
11. Er (El scrie propoziția în caiet.)
12. Sie (Ea se numește Ana.)
13. Wir (Noi bem azi suc.)
14. Er (El nu vine azi.)
15. Du (Tu locuiești în apartament.)
16. Er (El bea mereu apă.)
17. Er (El ascultă muzică.)
18. Wir (Noi vrem să cumpărăm un bilet.)
19. Sie (Ea vrea să o viziteze pe Ana.)
20. Du (Tu vorbești foarte repede.)
21. Er (El primește trei copii.)
22. Ich (Eu rămân azi acasă.)
23. Er (El conduce o mașină roșie.)
24. Ich (Eu vreau să cumpăr prăjitură.)
25. Sie (Ei împart o bucătărie.)
26. Ich (Eu mă numesc Andrea.)
27. Sie (Ea se numește Miriam.)
28. Ich (Eu vin din România.)
29. Er (El se numește Alex.)
30. Er (El vine din SUA.)
31. Er (El învață germană.)

1. Die Personalpronomen im Singular sind ich, du, er, sie, es. (Pronumele personale la singular sunt ich, du, er, sie, es.)
2. Das Pronomen für die 2. Person Plural ist ihr. (Pronumele pentru persoana a doua plural este ihr.)
3. Für ein sächliches Subjekt verwendet man „es“. (Pentru un substantiv de gen neutru se folosește „es”.)
4. Die Höflichkeitsform im Nominativ ist „Sie“. (Forma de politețe la nominativ este „Sie”.)
5. „Maria und Ana“ ersetzt man mit „sie“. („Maria și Ana” se înlocuiește cu „sie”.)
6. „Ich und meine Freunde“ ist „wir“. („Eu și prietenii mei” este „wir”.)
7. Man verwendet „Sie“, wenn man höflich spricht. (Se folosește „Sie” când vorbim politicos.)

LEKTION 6

1. ist (Eva este bolnavă)
2. ist (Ea este răcită)
3. bin (Eu sunt harnic)
4. habe (Eu am note bune)
5. haben (Noi avem o pisică)
6. ist (Ea este încă mică)
7. sind (Unde sunt copiii?)
8. sind (Ei sunt la bunica)
9. seid (Nu sunteți obosiți?)
10. sind (Ba da, suntem obosiți)
11. ist (Este frig)
12. sind (Pe cer sunt mulți nori)
13. ist (Aceasta este camera mea)
14. ist (Este mic, dar luminos)
15. hast (Unde ai dureri?)
16. bist (Ești din nou bolnav?)
17. hat (Ea are o pisică)
18. ist (Este acesta fratele tău?)
19. ist (Ea este sportivă)
20. habe (Eu am o bicicletă)
21. haben (Noi avem o grădină)
22. ist (El este elev)
23. ist (Aceasta este familia mea)
24. hat (El are o casă)
25. ist (Ea este o prietenă)
26. hat (Profesorul are gripă)
27. ist (Acesta este câinele meu)
28. bist (Câți ani ai?)
29. ist (Este încă devreme)
30. bist (Câți ani ai?)

sein

1. bin (Eu sunt Hans)
2. ist (Cum este numele lui?)
3. ist (Numele meu este Ana)
4. bist (Cât de înalt ești?)
5. ist (Prietenul meu este născut în Köln)
6. sind (Frații mei sunt în Köln)
7. bist (Mergi și tu mâine în oraș?)
8. ist (Ea este profesoara mea de germană)

haben

1. habe (Eu am mulți prieteni)
2. hat (El are foame)
3. hast (Tu ai mâncat deja)
4. hat (Ce are el în geantă?)
5. hat (El are șase frați)
6. hat (Ea nu are timp)
7. habe (Eu am sete)
8. hast (Ai tu timp pentru mine?)

1. hat (Ema are un câine)
2. bin (Eu sunt mic)
3. haben (Noi avem un televizor)
4. bist (Tu ești mereu punctual)
5. ist (Alex este medic)
6. haben (Ana și Alex au multe jucării)
7. seid (Voi sunteți vara la munte)
8. hast (Tu ai o casă de vacanță la lac)
9. hat (Dieter are mult timp sâmbăta)
10. sind (Părinții sunt cu plăcere în grădină)
11. habt (Voi nu aveți pâine acasă)
12. ist (Copilul este prietenos)
13. sind (Noi suntem eleve)
14. ist (Ana este prietena mea)
15. habe (Eu am doi băieți în clasa mea)

1. Ich bin. (Eu sunt.)
2. Sie haben. (Ei/ele au.)
3. Man benutzt „sein“ als Hilfsverb im Perfekt bei Bewegung oder Zustandsänderung. (Se folosește „sein” ca auxiliar la perfect pentru mișcare sau schimbare de stare.)
4. Ich habe einen Fotoapparat. (Eu am un aparat foto.)
5. Ich bin Arzt. (Eu sunt doctor.)
6. Ich habe ein Auto. (Eu am o mașină.)
7. Ich bin müde. (Eu sunt obosit.)
8. Ich habe „sein“ und „haben“ gelernt. (Am învățat „sein” și „haben”.)

LEKTION 7

1. arbeiten – a munci
Ich arbeite viel. (Eu muncesc mult.)
2. fragen – a întreba
Ich frage den Lehrer. (Întreb profesorul.)
3. machen – a face
Ich mache meine Hausaufgaben. (Îmi fac temele.)
4. spielen – a se juca
Ich spiele Fußball. (Mă joc fotbal.)
5. lernen – a învăța
Ich lerne Deutsch. (Învăț germană.)
6. wohnen – a locui
Ich wohne in Berlin. (Locuiesc în Berlin.)
7. kaufen – a cumpăra
Ich kaufe Brot. (Cumpăr pâine.)
8. hören – a auzi
Ich höre Musik. (Ascult muzică.)
9. lieben – a iubi
Ich liebe meine Familie. (Îmi iubesc familia.)
10. leben – a trăi
Ich lebe in Rumänien. (Trăiesc în România.)
11. trinken – a bea
Ich trinke Wasser. (Beau apă.)
12. hoffen – a spera
Ich hoffe auf das Beste. (Sper la ce e mai bun.)
13. öffnen – a deschide
Ich öffne die Tür. (Deschid ușa.)
14. schließen – a închide
Ich schließe das Fenster. (Închid fereastra.)
15. warten – a aștepta
Ich warte auf dich. (Te aștept.)
16. zeichnen – a desena
Ich zeichne ein Bild. (Desenez o imagine.)
17. suchen – a căuta
Ich suche mein Handy. (Îmi caut telefonul.)
18 .kosten – a costa
Das kostet viel. (Costă mult.)
19. reden – a vorbi
Ich rede mit dir. (Vorbesc cu tine.)
20. denken – a gândi
Ich denke viel. (Gândesc mult.)
21. erzählen – a povesti
Ich erzähle eine Geschichte. (Povestesc o poveste.)
22. erklären – a explica
Ich erkläre die Aufgabe. (Explic exercițiul.)
23. rechnen – a calcula
Ich rechne schnell. (Calculez repede.)
24. planen – a planifica Ich plane eine Reise. (Planific o călătorie.)
25. nutzen – a folosi Ich nutze das Internet. (Folosesc internetul.)
26. wandern – a face o drumeție Ich wandere in den Bergen. (Fac drumeții în munți.)
27. putzen – a curăța Ich putze das Haus. (Curăț casa.)
28. räumen – a face ordine Ich räume mein Zimmer auf. (Fac ordine în cameră.)
29. parken – a parca Ich parke das Auto. (Parchez mașina.)
30. signieren – a semna Ich signiere das Dokument. (Semnez documentul.)
31. mailen – a trimite un e-mail Ich maile dir. (Îți trimit un e-mail.)
32. feiern – a sărbători Ich feiere meinen Geburtstag. (Îmi sărbătoresc ziua.)
33. folgen – a urma Ich folge dir. (Te urmez.)
34. gratulieren – a felicita Ich gratuliere dir. (Te felicit.)
35. investieren – a investi Ich investiere Geld. (Investesc bani.)
36. kassieren – a încasa Ich kassiere das Geld. (Încasez banii.)
37. kämmen – a pieptăna Ich kämme meine Haare. (Îmi pieptăn părul.)
38. rufen – a striga / a suna Ich rufe dich an. (Te sun.)
39. üben – a exersa Ich übe Deutsch. (Exersez germană.)
40. vergleichen – a compara Ich vergleiche die Preise. (Compar prețurile.)
41. probieren – a încerca Ich probiere das Essen. (Încerc mâncarea.)
42. reservieren – a rezerva Ich reserviere einen Tisch. (Rezerv o masă.)
43. reparieren – a repara Ich repariere das Fahrrad. (Repar bicicleta.)
44. organisieren – a organiza Ich organisiere ein Treffen. (Organizez o întâlnire.)
45. telefonieren – a telefona Ich telefoniere mit meiner Mutter. (Vorbesc la telefon cu mama.)
46. fotografieren – a fotografia Ich fotografiere die Stadt. (Fotografiez orașul.)
47. sammeln – a aduna Ich sammle Münzen. (Colecționez monede.)
48. markieren – a evidenția Ich markiere den Text. (Marchez textul.)
49. präsentieren – a prezenta Ich präsentiere das Projekt. (Prezint proiectul.)
50. lehren – a preda Ich lehre Deutsch. (Predau germană.)
51. studieren – a studia Ich studiere Medizin. (Studiez medicina.)
52. verdienen – a câștiga Ich verdiene Geld. (Câștig bani.)
53. wünschen – a dori Ich wünsche dir viel Erfolg. (Îți doresc mult succes.)
54. zählen – a număra Ich zähle bis zehn. (Număr până la zece.)
55. zeigen – a arăta Ich zeige dir das Buch. (Îți arăt cartea.)
56. atmen – a respira Ich atme tief. (Respir adânc.)
57. renovieren – a renova Ich renoviere das Haus. (Renovez casa.)
58. diskutieren – a discuta Ich diskutiere mit dir. (Discut cu tine.)
59. kontrollieren – a controla Ich kontrolliere die Aufgabe. (Verific exercițiul.)
60. montieren – a monta Ich montiere das Regal. (Montez raftul.)
61. notieren – a nota Ich notiere alles. (Notez tot.)
62. nominieren – a nominaliza Ich nominiere ihn. (Îl nominalizez.)
63. operieren – a opera Der Arzt operiert den Patienten. (Medicul operează pacientul.)
64. passieren – a se întâmpla Was passiert hier? (Ce se întâmplă aici?)
65. produzieren – a produce Die Firma produziert Autos. (Firma produce mașini.)
66. reagieren – a reacționa Ich reagiere schnell. (Reacționez repede.)
67. schmecken – a avea gust Das Essen schmeckt gut. (Mâncarea are gust bun.)
68. meditieren – a medita Ich meditiere jeden Tag. (Meditez zilnic.)
69. grillen – a face grătar Ich grille im Garten. (Fac grătar în grădină.)
70. jubeln – a striga de bucurie Ich juble laut. (Strig de bucurie.)
71. kombinieren – a combina Ich kombiniere Farben. (Combin culori.)
72. korrigieren – a corecta Ich korrigiere den Test. (Corectez testul.)
73. kreieren – a crea Ich kreiere ein Design. (Creez un design.)
74. kultivieren – a cultiva Ich kultiviere Pflanzen. (Cultiv plante.)
75. surfen – a naviga pe internet Ich surfe im Internet. (Navighez pe internet.)
76. exportieren – a exporta Die Firma exportiert Waren. (Firma exportă mărfuri.)
78. importieren – a importa Wir importieren Produkte. (Importăm produse.)
79. akzeptieren – a accepta Ich akzeptiere die Regel. (Accept regula.)
80. adaptieren – a adapta Ich adaptiere den Plan. (Adaptez planul.)
81. analysieren – a analiza Ich analysiere die Daten. (Analizez datele.)
82. applizieren – a aplica Ich appliziere die Creme. (Aplic crema.)
83. arrangieren – a aranja Ich arrangiere die Blumen. (Aranjez florile.)
84. recherchieren – a cerceta Ich recherchiere im Internet. (Cercetez pe internet.)
85. referieren – a relata Ich referiere das Thema. (Prezint tema.)
86. pausieren – a face o pauză Ich pausiere kurz. (Fac o pauză scurtă.)
87. provozieren – a provoca Er provoziert mich. (El mă provoacă.)
88. reduzieren – a reduce Ich reduziere den Preis. (Reduc prețul.)
89. interpretieren – a interpreta Ich interpretiere den Text. (Interpretez textul.)
90. jonglieren – a jongla Ich jongliere mit Bällen. (Jonglez cu mingi.)
91. koordinieren – a coordona Ich koordiniere das Team. (Coordonez echipa.)
92. moderieren – a modera Ich moderiere das Gespräch. (Moderez conversația.)
93. nummerieren – a numerota Ich nummeriere die Seiten. (Numerotez paginile.)
94. polieren – a poliza Ich poliere das Auto. (Lustruiesc mașina.)
95. programmieren – a programa Ich programmiere eine App. (Programez o aplicație.)
96. übersetzen – a traduce Ich übersetze den Text. (Traduce textul.)

1. machen → mach – Regel 0 (standard)
2. arbeiten → arbeit – Regel 1 (extra „e” la conjugare)
3. tanzen → tanz – Regel 1 (extra „e” la conjugare)
4. lächeln → lächel – Regel 2 (verbe cu -eln)
5. öffnen → öffn – Regel 0 (standard)
6. spielen → spiel – Regel 0 (standard)
7. sitzen → sitz – Regel 1 (extra „e” la conjugare)
8. fragen → frag – Regel 0 (standard)
9. warten → wart – Regel 1 (extra „e” la conjugare)
10. kommen → komm – Regel 0 (standard)

1. du wart est (warten) Regel 1
2. er tanz t – Regel 1
3. ich frag e – Regel 0
4. ihr arbeit et – Regel 1
5. du lächel st – Regel 2
6. er öffn et – Regel 0
7. wir spiel en – Regel 0
8. du sitz t – Regel 1
9. ich samml e – Regel 2
10. ihr kauf t – Regel 0

1. Tu deschizi ușa. - Du machst die Tür auf.
2. Er wartet auf den Zug.
3. Wir tanzen viel.
4. Ihr tanzt gut.
5. Ich arbeite viel.
6. Du singst schön.
7. Sie arbeiten zusammen.
8. Wir warten zu Hause.
9. Du sprichst schnell.
10. Ich lese ein Buch.

1. Der Stamm ist arbeit.
(Rădăcina este „arbeit”.)
2. Er tanzt.
(El dansează.)
3. Man sagt „wir arbeiten“, weil la „wir” se adaugă terminația -en.
(Se spune „wir arbeiten” pentru că la „wir” se adaugă terminația -en.)
4. Du redest.
(Tu vorbești.)
5. Verben auf -eln haben la „ich” terminația -e (ex: ich sammle).
(Verbele în -eln au la „ich” terminația -e.)
6. Wir spielen, ihr spielt, Sie spielen.
(Noi jucăm, voi jucați, dumneavoastră jucați.)
7. Beispiel: du sitzt.
(Exemplu: tu stai.)
8. Pentru că nu se dublează „s”, deja există un „s”.
(Pentru că nu se dublează litera „s”.)
9. Ich lächle.
(Eu zâmbesc.)
10. Ihr öffnet die Tür.
(Voi deschideți ușa.)

LEKTION 8

1. sehen – a vedea  Ich sehe dich. (Eu te văd.)
2. essen – a mânca Ich esse Brot. (Eu mănânc pâine.)
3. geben – a da Ich gebe dir das Buch. (Îți dau cartea.)
4. nehmen – a lua Ich nehme den Stift. (Eu iau pixul.)
5. sprechen – a vorbi Ich spreche Deutsch. (Eu vorbesc germană.)
6. fahren – a conduce Ich fahre das Auto. (Eu conduc mașina.)
7. laufen – a alerga Ich laufe im Park. (Alerg în parc.)
8. schlafen – a dormi Ich schlafe gut. (Eu dorm bine.)
9. tragen – a purta Ich trage eine Jacke. (Eu port o geacă.)
10. waschen – a spăla Ich wasche die Hände. (Eu mă spăl pe mâini.)
11. brechen – a rupe Ich breche das Brot. (Eu rup pâinea.)
12. helfen – a ajuta Ich helfe dir. (Te ajut.)
13. lesen – a citi Ich lese ein Buch. (Eu citesc o carte.)
14. treffen – a întâlni Ich treffe meinen Freund. (Mă întâlnesc cu prietenul meu.)
15. vergessen – a uita Ich vergesse das Wort. (Uit cuvântul.)
16. werfen – a arunca Ich werfe den Ball. (Arunc mingea.)
17. befehlen – a porunci Der Chef befiehlt viel. (Șeful poruncește mult.)
18. empfehlen – a recomanda Ich empfehle das Restaurant. (Recomand restaurantul.)
19. sterben – a muri Die Pflanze stirbt. (Planta moare.)
20. empfangen – a primi Ich empfange Gäste. (Primesc oaspeți.)
21. fangen – a prinde Ich fange den Ball. (Prind mingea.)
22. gelten – a fi valabil Das Ticket gilt heute. (Biletul este valabil azi.)
23. halten – a ține Ich halte die Tasche. (Țin geanta.)
24. laden – a încărca Ich lade das Handy. (Încarc telefonul.)
25. lassen – a lăsa Ich lasse dich gehen. (Te las să pleci.)
26. messen – a măsura Ich messe die Länge. (Măsor lungimea.)
27. raten – a sfătui Ich rate dir das Buch. (Îți recomand cartea.)
28. stehlen – a fura Er stiehlt Geld. (El fură bani.)
29. werden – a deveni Ich werde müde. (Devind obosit.)
30. braten – a prăji Ich brate Fleisch. (Prăjesc carne.)
31. verderben – a se strica Das Essen verdirbt schnell. (Mâncarea se strică repede.)
32. wachsen – a crește Die Pflanze wächst. (Planta crește.)
33. ziehen – a trage Ich ziehe die Tür. (Trag ușa.)
34. fliegen – a zbura Der Vogel fliegt. (Pasărea zboară.)
35. frieren – a îngheța Ich friere im Winter. (Îngheț iarna.)
gießen – a turna / a uda Ich gieße die Blumen. (Ud florile.)
36. klingen – a suna Das Lied klingt gut. (Melodia sună bine.)
37. lügen – a minți Ich lüge nicht. (Eu nu mint.)
38. bitten – a ruga Ich bitte dich um Hilfe. (Te rog să mă ajuți.)
39. bleiben – a rămâne Ich bleibe zu Hause. (Rămân acasă.)
40. dringen – a pătrunde Das Wasser dringt ein. (Apa pătrunde.)
41. ertrinken – a se îneca Er ertrinkt im Wasser. (El se îneacă în apă.)
42. fliehen – a fugi Ich fliehe schnell. (Fug repede.)
43. schneiden – a tăia Ich schneide das Brot. (Tai pâinea.)
44. gebären – a naște Sie gebärt ein Kind. (Ea naște un copil.)
45. gewinnen – a câștiga Ich gewinne das Spiel. (Câștig jocul.)
46. kennen – a cunoaște Ich kenne dich. (Te cunosc.)
47. leiden – a suferi Ich leide viel. (Sufăr mult.)
48. leihen – a împrumuta Ich leihe dir Geld. (Îți împrumut bani.)
49. liegen – a fi întins Das Buch liegt hier. (Cartea este aici.)
50. meiden – a evita Ich meide Stress. (Evit stresul.)
51. melken – a mulge Ich melke die Kuh. (Mulg vaca.)
52. pfeifen – a fluiera Ich pfeife ein Lied. (Fluier o melodie.)
53. reiten – a călări Ich reite ein Pferd. (Călăresc un cal.)
54. rennen – a alerga Ich renne schnell. (Alerg repede.)
55. riechen – a mirosi Die Blume riecht gut. (Florile miros bine.)
56. schaffen – a reuși / a crea Ich schaffe das. (Reușesc asta.)
57. scheinen – a părea Die Sonne scheint. (Soarele strălucește.)
58. schieben – a împinge Ich schiebe den Tisch. (Împing masa.)
59. schießen – a trage (armă) Er schießt den Ball. (El șutează mingea.)
60. schneiden – a tăia Ich schneide das Fleisch. (Tai carnea.)
61. schwimmen – a înota Ich schwimme im See. (Înot în lac.)
62. singen – a cânta Ich singe ein Lied. (Cânt o melodie.)
63. sinken – a se scufunda Das Schiff sinkt. (Vasul se scufundă.)
64. springen – a sări Ich springe hoch. (Sar sus.)
65. steigen – a urca Ich steige die Treppe. (Urc scările.)
66. tun – a face Ich tue das. (Fac asta.)
67. bringen – a aduce Ich bringe dir Wasser. (Îți aduc apă.)
68. brennen – a arde Das Feuer brennt. (Focul arde.)
69. denken – a gândi Ich denke viel. (Gândesc mult.)
70. empfinden – a simți Ich empfinde Freude. (Simt bucurie.)
71. genießen – a savura Ich genieße den Kaffee. (Savurez cafeaua.)
72. gleichen – a fi similar Die Bilder gleichen sich. (Imaginile sunt asemănătoare.)
73. greifen – a apuca Ich greife den Ball. (Apuc mingea.)
74. rufen – a chema Ich rufe dich. (Te chem.)
75. senden – a trimite Ich sende eine Nachricht. (Trimit un mesaj.)

Er fährt (fahren) mit dem Auto.
isst – Tu mănânci cu plăcere fructe. (essen – a mânca)
lesen – Noi citim o carte. (lesen – a citi)
spricht – Ea vorbește bine germană. (sprechen – a vorbi)
helfe – Eu te ajut. (helfen – a ajuta)
schlaft – Voi dormiți mult. (schlafen – a dormi)
nimmt – El ia trenul. (nehmen – a lua)
siehst – Tu vezi filmul. (sehen – a vedea)
laufen – Noi alergăm în parc. (laufen – a alerga)
geben – Ei îmi dau cartea. (geben – a da)

1. Ich esse jeden Morgen ein Brötchen. (essen)
2. hilfst – Tu ajuți copilul la teme. (helfen – a ajuta)
3. essen – Noi mâncăm cu plăcere pizza. (essen – a mânca)
4. nimmt – El ia un pahar de apă. (nehmen – a lua)
5. lauft – Voi alergați repede la școală. (laufen – a alerga)
6. sprechen – Ei vorbesc tare cu profesorul. (sprechen – a vorbi)
7. sehe – Eu văd o carte interesantă. (sehen – a vedea)
8. schläfst – Tu dormi mereu târziu. (schlafen – a dormi)
9. laufen – Noi alergăm în parc. (laufen – a alerga)
10. bricht – El își rupe piciorul la sport. (brechen – a rupe)
11. nimmst – Tu nu iei ciocolata? (nehmen – a lua)
12. schläft – El nu doarme bine noaptea. (schlafen – a dormi)
13. gebe – Eu îi dau prietenei un cadou. (geben – a da)
14. gebt – Voi îmi dați cartea. (geben – a da)
15. helfen – Ei mă ajută în grădină. (helfen – a ajuta)
16. fahren – Noi mergem azi cu mașina la München. (fahren – a conduce)
17. sprichst – Tu vorbești des cu mama ta la telefon. (sprechen – a vorbi)
18. sehe – Eu nu văd unde este telefonul meu. (sehen – a vedea)
19. bricht – El își rupe brațul la cădere. (brechen – a rupe)
20. fährst – Tu mergi cu bicicleta la muncă. (fahren – a conduce)

1. Ich esse (essen) jeden Morgen Müsli.
2. siehst – Tu vezi filmul nou la cinema. (sehen – a vedea)
3. fährt – El merge cu bicicleta la muncă. (fahren – a conduce)
4. sprechen – Noi vorbim azi chineză. (sprechen – a vorbi)
5. helft – Voi îi ajutați pe prietenii voștri. (helfen – a ajuta)
6. laufen – Ei aleargă repede. (laufen – a alerga)
7. nehme – Eu iau trenul la ora 8. (nehmen – a lua)
8. liest – Tu citești o carte. (lesen – a citi)
9. geben – Ei îmi dau sfaturi. (geben – a da)
10. schlafen – Noi dormim în cort. (schlafen – a dormi)

1. Ich esse heute.
2. Du liest das Buch.
3. Er fährt das Auto.
4. Wir schlafen im Zimmer.
5. Ihr gebt Geschenke.
6. Sie brechen das Brot.
7. Ich laufe schnell.
8. Du hörst Musik.
9. Er hilft dem Freund.
10. Wir sprechen Deutsch.

1. e → ie (sehen → du siehst)
2. du isst
3. Pentru că vocala se schimbă: a → ä
4. er läuft
5. e → i (helfen → du hilfst)
6. fahren, laufen, schlafen
7. essen, helfen, sprechen
8. Pentru că are schimbare de vocală (au → äu)
9. laufen → du läufst
10. Ich fühle mich sicher.

LEKTION 9

1. Ich lerne (lernen) Deutsch.
2. spielst (Tu joci cu plăcere tenis.) (spielen – a se juca)
3. wohnt (El locuiește în Berlin.) (wohnen – a locui)
4. trinken (Noi bem apă.) (trinken – a bea)
5. schreibt (Voi scrieți o scrisoare.) (schreiben – a scrie)
6. tanzen (Ei dansează în această seară.) (tanzen – a dansa)
7. schicke (Îți trimit o fotografie.) (schicken – a trimite)
8. kaufst (Tu cumperi fructe.) (kaufen – a cumpăra)
9. sieht (El vede filmul.) (sehen – a vedea)
10. lieben (Noi iubim să mâncăm împreună.) (lieben – a iubi)

1 - c

2 - e

3 - i

4 - h

5 - j

6 - d

7 - a

8 - g

9 - f

10 - b

1. Ich gehe zur Schule.
2. Du trinkst Wasser.
3. Er liest ein Buch.
4. Wir schreiben einen Brief.
5. Ihr lernt Deutsch.
6. Sie tanzen im Park.
7. Ich schicke eine E-Mail.
8. Du isst Äpfel.
9. Er schläft viel.
10. Wir lesen heute.

1. Ich stehe morgens um sechs Uhr auf.
2. Ich lerne Deutsch am Abend.
3. Er arbeitet im Büro.
4. Ja, ich trinke gern Kaffee.
5. Ja, wir schreiben heute.
6. Ja, wir tanzen oft.
7. Ich will Pizza essen.
8. Ja, ich sehe den Film.
9. Ja, wir schicken die E-Mail.
10. Ja, ich fahre mit dem Bus.

1. Du lernst Deutsch.
2. Er spielt Fußball.
3. Wir gehen schwimmen.
4. Ich esse Brot.
5. Ihr macht Hausaufgaben.
6. Sie trinken Wasser.
7. Du schreibst einen Brief.
8. Er will tanzen.
9. Ich fahre mit dem Auto.
10. Wir schicken ein Foto.

1. Das Verb steht an zweiter Stelle.
(Verbul stă pe poziția a doua.)
2. Weil das die Regel im deutschen Hauptsatz ist.
(Pentru că aceasta este regula în propoziția principală în germană.)
3. Das Subjekt oder andere Satzteile folgen.
(Urmează subiectul sau alte părți ale propoziției.)
4. Ich will Deutsch lernen.
(Eu vreau să învăț germană.)
5. Bei zwei Verben kommt der Infinitiv ans Satzende.
(La două verbe, infinitivul vine la sfârșitul propoziției.)
6. Ich gehe, du gehst, er geht, wir gehen, ihr geht, sie gehen.
(Eu merg, tu mergi, el merge, noi mergem, voi mergeți, ei merg.)
7. Ich kann besser Deutsch sprechen.
(Pot vorbi mai bine germană.)

LEKTION 10

1 - b
2 - a
3 - c
4 - g
5 - e
6 - j
7 - g
8 - j
9 - a
10 - f

1. Mein Vater heißt Hans. (Tatăl meu se numește Hans.)
2. dein - (Tu ai mașina ta.)
3. meine - (Sora mea joacă fotbal.)
4. unsere - (Noi ne vizităm părinții.)
5. eure - (Voi v-ați făcut temele?)
6. ihre - (Ea locuiește în apartamentul ei.)
7. sein - (El caută cartea lui.)
8. deine - (Tu citești ziarul tău.)
9. mein - (Acesta este câinele meu.)
10. ihre - (Ei și-au invitat prietenii.)
11. mein - (Câinele meu este foarte drăguț.)
12. unsere - (Noi ne vizităm părinții în acest weekend.)
13. deine - (Ai văzut geanta ta?)
14. meinem - (Mâine merg cu mașina mea.)
15. dein - (Tu și fratele tău vă jucați împreună.)
16. seine - (Ea îl vizitează pe prietena lui după școală.)
17. unser - (Noi ne-am renovat casa.)
18. seinen - (El poartă haina lui iarna.)
19. ihre - (Ea își arată apartamentul.)
20. eure - (Voi vă iubiți familia foarte mult.)

1. Mein Haus ist groß.
2. Dein Auto ist neu.
3. Seine Freundin heißt Eva.
4. Unsere Wohnung ist klein.
5. Eure Freunde sind sportlich.
6. Ihre Familie ist auf dem Land.
7. Deine Zeit ist wertvoll.
8. Sein Spielzeug ist rot.
9. Ihre Frage ist gut.
10. Ihre Ideen sind interessant.

1. Mein Bruder spielt.
2. Deine Freunde spielen.
3. Sein Haus ist groß.
4. Unser Auto fährt.
5. Eure Kinder spielen.
6. Ihre Eltern kommen.
7. Ihr Büro ist groß.
8. Ihre Katze schläft.
9. Sein Lied ist schön.
10. Dein Zimmer ist klein.

1. Man wählt den Possessivartikel nach der Person und dem Nomen.
(Se alege articolul posesiv după persoană și substantiv.)
2. Weil „Haus” neutral ist und „Mutter” feminin ist.
(Pentru că „Haus” este neutru, iar „Mutter” este feminin.)
3. „sein” ist für er, „ihr” ist für sie.
(„sein” este pentru el, „ihr” este pentru ea.)
4. „euer” benutzt man für „ihr”, „Ihr” für die Höflichkeitsform.
(„euer” se folosește pentru „voi”, „Ihr” pentru forma de politețe.)
5. Unsere Freunde.
(Prietenii noștri.)
6. Mein Haus.
(Casa mea.)
7. Sie bekommen Endungen wie Artikel (der, die, das).
(Primesc terminații ca articolele (der, die, das).)
8. Ich übe mit Sätzen.
(Exersez cu propoziții.)
9. Ich verwechsel oft mein und meine.
(Confund des „mein” și „meine”.)
10. Ich benutze sie in Alltagssätzen.
(Le folosesc în propoziții din viața de zi cu zi.)

LEKTION 11

1. der Vater – Tatăl lucrează. (Der Vater arbeitet.)
die Väter – Tații lucrează. (Die Väter arbeiten.)
2. die Mutter – Mama gătește. (Die Mutter kocht.)
die Mütter – Mamele gătesc. (Die Mütter kochen.)
3. der Bruder – Fratele joacă fotbal. (Der Bruder spielt Fußball.)
die Brüder – Frații joacă fotbal. (Die Brüder spielen Fußball.)
4. die Schwester – Sora învață. (Die Schwester lernt.)
die Schwestern – Surorile învață. (Die Schwestern lernen.)
5. der Sohn – Fiul aleargă. (Der Sohn läuft.)
die Söhne – Fiii aleargă. (Die Söhne laufen.)
6. die Tochter – Fiica citește. (Die Tochter liest.)
die Töchter – Fiicele citesc. (Die Töchter lesen.)
7. der Onkel – Unchiul vine. (Der Onkel kommt.)
die Onkel – Unchii vin. (Die Onkel kommen.)
8. die Tante – Mătușa vorbește. (Die Tante spricht.)
die Tanten – Mătușile vorbesc. (Die Tanten sprechen.)
9. der Großvater – Bunicul stă acasă. (Der Großvater bleibt zu Hause.)
die Großväter – Bunicii stau acasă. (Die Großväter bleiben zu Hause.)
10. die Großmutter – Bunica citește. (Die Großmutter liest.)
die Großmütter – Bunicile citesc. (Die Großmütter lesen.)
11. der Cousin – Verișorul vine. (Der Cousin kommt.)
die Cousins – Verișorii vin. (Die Cousins kommen.)
12. die Cousine – Verișoara scrie. (Die Cousine schreibt.)
die Cousinen – Verișoarele scriu. (Die Cousinen schreiben.)
13. der Neffe – Nepotul se joacă. (Der Neffe spielt.)
die Neffen – Nepoții se joacă. (Die Neffen spielen.)
14. die Nichte – Nepoata desenează. (Die Nichte zeichnet.)
die Nichten – Nepoatele desenează. (Die Nichten zeichnen.)
15. der Schwiegervater – Socrul lucrează. (Der Schwiegervater arbeitet.)
die Schwiegerväter – Socrii lucrează. (Die Schwiegerväter arbeiten.)
16. die Schwiegermutter – Soacra gătește. (Die Schwiegermutter kocht.)
die Schwiegermütter – Soacrele gătesc. (Die Schwiegermütter kochen.)
17. der Schwager – Cumnatul conduce. (Der Schwager fährt.)
die Schwäger – Cumnații conduc. (Die Schwäger fahren.)
18. die Schwägerin – Cumnata citește. (Die Schwägerin liest.)
die Schwägerinnen – Cumnatele citesc. (Die Schwägerinnen lesen.)
19. der Stiefvater – Tatăl vitreg vorbește. (Der Stiefvater spricht.)
die Stiefväter – Tații vitregi vorbesc. (Die Stiefväter sprechen.)
20. die Stiefmutter – Mama vitregă vine. (Die Stiefmutter kommt.)
die Stiefmütter – Mamele vitrege vin. (Die Stiefmütter kommen.)
21. der Halbbruder – Fratele vitreg învață. (Der Halbbruder lernt.)
die Halbbrüder – Frații vitregi învață. (Die Halbbrüder lernen.)
22. die Halbschwester – Sora vitregă scrie. (Die Halbschwester schreibt.)
die Halbschwestern – Surorile vitrege scriu. (Die Halbschwestern schreiben.)
23. der Schwiegersohn – Ginerele lucrează. (Der Schwiegersohn arbeitet.)
die Schwiegersöhne – Ginerii lucrează. (Die Schwiegersöhne arbeiten.)
24. die Schwiegertochter – Nora gătește. (Die Schwiegertochter kocht.)
die Schwiegertöchter – Norele gătesc. (Die Schwiegertöchter kochen.)
25. der Patensohn – finul (băiatul) vine. (Der Patensohn kommt.)
die Patensöhne – finii vin. (Die Patensöhne kommen.)
26. die Patentochter – fina (fata) citește. (Die Patentochter liest.)
die Patentöchter – finele citesc. (Die Patentöchter lesen.)
27. der Stiefsohn – Fiul vitreg aleargă. (Der Stiefsohn läuft.)
die Stiefsöhne – Fiii vitregi aleargă. (Die Stiefsöhne laufen.)
28. die Stieftochter – Fiica vitregă învață. (Die Stieftochter lernt.)
die Stieftöchter – Fiicele vitrege învață. (Die Stieftöchter lernen.)

1. Ich lebe mit vier Personen im Haus.
2. Ja, ich habe Geschwister.
3. Ja, ich verstehe mich gut mit meinen Eltern.
4. Ich treffe meine Eltern oft.
5. Meine Tante heißt Maria.
6. Mein Onkel heißt Paul.
7. Meine Geschwister sind 10 und 15 Jahre alt.
8. Ja, ich habe viele Cousinen.
9. Mein Onkel ist 40 Jahre alt.
10. Mein Onkel arbeitet als Lehrer.

1. Maria ist die Großmutter von Ana und Alex.
2. Alex ist der Bruder von Ana.
3. Alex ist der Neffe von Michael.
4. Michael ist der Sohn von Hans.
5. Michael ist der Vater von Paul.
6. Eva ist die Mutter von Ana und Alex.
7. Eva ist die Schwiegertochter von Maria.
8. Peter ist der Schwiegervater von Eva.
9. Die Familie ist das Wichtigste im Leben.
10. Ich habe eine enge Beziehung zu meinen Eltern.
11. Meine Brüder und ich haben viele Erinnerungen aus der Kindheit.
12. Die Großeltern haben eine wichtige Rolle in meinem Leben.
13. Mein Onkel ist der beste Koch in der Familie.
14. Meine Tante ist sehr kreativ.
15. Mein Vater hat viel Humor.
16. Ich liebe meine Mutter.
17. Meine Schwester ist sportlich.
18. Mein Bruder ist intelligent.
19. Mein Cousin ist ein talentierter Musiker.
20. Meine Nichte ist ein liebes Kind.
21. Mein Neffe ist freundlich.
22. Mein Großvater hat viele Geschichten zu erzählen.
23. Meine Großmutter kümmert sich um ihre Familie.
24. Mein Hund ist ein Familienmitglied.
25. Wir haben viele Traditionen in unserer Familie.
26. Wir feiern Weihnachten und Geburtstage zusammen.

Varianta 1
A: Hallo, Mama! Wie geht es dir?
B: Hallo! Mir geht es gut, danke. Und dir?
A: Auch gut. Wie alt bist du?
B: Ich bin 45 Jahre alt.
A: Was arbeitest du?
B: Ich arbeite als Lehrerin.
A: Was isst du gern?
B: Ich esse gern Suppe.
B: Und wie alt bist du?
A: Ich bin 20 Jahre alt.
B: Was arbeitest du?
A: Ich bin Student.
A: Danke für das Gespräch!
B: Danke auch! Tschüss!

Varianta 2
A: Hallo, Bruder!
B: Hallo! Wie geht’s?
A: Gut. Wie alt bist du?
B: Ich bin 18 Jahre alt.
A: Was machst du beruflich?
B: Ich arbeite im Büro.
A: Was isst du gern?
B: Ich esse gern Pizza.
B: Und du, wie alt bist du?
A: Ich bin 22 Jahre alt.
B: Was arbeitest du?
A: Ich arbeite als Verkäufer.
A: Vielen Dank! Bis bald!
B: Gerne! Tschüss!

Vezi - Tabel Membrii familiei - propoziții

Mein Vater – Tatăl meu
Er ist freundlich und arbeitet viel.
(Este prietenos și muncește mult.)

Meine Mutter – Mama mea
Sie kocht sehr gut.
(Gătește foarte bine.)

Mein Bruder – Fratele meu
Er spielt gern Fußball.
(Se joacă fotbal cu plăcere.)

Meine Schwester – Sora mea
Sie ist sehr nett und lernt viel.
(Este foarte drăguță și învață mult.)

Meine Großmutter – Bunica mea
Sie erzählt viele Geschichten.
(Povestește multe lucruri.)

Mein Großvater – Bunicul meu
Er hat viel Humor.
(Are mult umor.)

1. Ich lebe mit meiner Familie zusammen.
(Locuiesc împreună cu familia mea.)
2. Ich habe zwei Geschwister.
(Am doi frați/surori.)
3. Mein Lieblingsfamilienmitglied ist meine Mutter.
(Membrul meu preferat din familie este mama mea.)
4. Ich telefoniere am meisten mit meiner Mutter.
(Vorbesc cel mai des la telefon cu mama mea.)
5. Ja, wir haben viele Traditionen.
(Da, avem multe tradiții.)
6. Ich kenne Weihnachten und Geburtstage.
(Cunosc Crăciunul și zilele de naștere.)
7. Meine Familie ist freundlich und liebevoll.
(Familia mea este prietenoasă și iubitoare.)
8. Meine Großeltern sind sehr wichtig für mich.
(Bunicii mei sunt foarte importanți pentru mine.)
9. Wir essen zusammen.
(Mâncăm împreună.)
10. Ich übe, indem ich über meine Familie spreche.
(Exersez vorbind despre familia mea.)

LEKTION 12

🔹 Mengenangaben
1. ein Bund Petersilie Ich kaufe ein Bund Petersilie. (Cumpăr o legătură de pătrunjel.)
2. eine Kiste Erdbeeren Ich kaufe eine Kiste Erdbeeren. (Cumpăr o ladă de căpșuni.)
3. ein Kilo Tomaten Ich kaufe ein Kilo Tomaten. (Cumpăr un kilogram de roșii.)
4. 500 Gramm Trauben Ich kaufe 500 Gramm Trauben. (Cumpăr 500 de grame de struguri.)
5. zwei Scheiben Gurke Ich esse zwei Scheiben Gurke. (Mănânc două felii de castravete.)
6. eine Flasche Saft Ich trinke eine Flasche Saft. (Beau o sticlă de suc.)
7. ein Becher Joghurt Ich esse einen Becher Joghurt. (Mănânc un pahar de iaurt.)
8. eine Dose Mais Ich kaufe eine Dose Mais. (Cumpăr o conservă de porumb.)
9. drei Stück Pilze Ich kaufe drei Stück Pilze. (Cumpăr trei bucăți de ciuperci.)
10. ein halbes Kilo Zucchini Ich kaufe ein halbes Kilo Zucchini. (Cumpăr jumătate de kilogram de dovlecei.)
11. vier Bunde Radieschen Ich kaufe vier Bunde Radieschen. (Cumpăr patru legături de ridichi.)
12. zwei Tassen Beeren Ich esse zwei Tassen Beeren. (Mănânc două căni de fructe de pădure.)
13. ein Glas Marmelade Ich kaufe ein Glas Marmelade. (Cumpăr un borcan de gem.)
14. frische Erdbeeren Ich kaufe frische Erdbeeren. (Cumpăr căpșuni proaspete.)
15. süßer Pfirsich Ich esse einen süßen Pfirsich. (Mănânc o piersică dulce.)
16. reife Banane Ich esse eine reife Banane. (Mănânc o banană coaptă.)
17. knackige Gurke Ich esse eine knackige Gurke. (Mănânc un castravete crocant.)
18. saftige Tomaten Ich kaufe saftige Tomaten. (Cumpăr roșii suculente.)
19. bunte Paprika Ich esse eine bunte Paprika. (Mănânc un ardei colorat.)
20. aromatischer Knoblauch Ich benutze aromatischen Knoblauch. (Folosesc usturoi aromat.)
21. zarter Spinat Ich esse zarten Spinat. (Mănânc spanac fraged.)
🔹 Obst
22. der Apfel Der Apfel ist rot. (Mărul este roșu.)
23. die Birne Die Birne ist süß. (Pera este dulce.)
24. die Banane Die Banane ist gelb. (Banana este galbenă.)
25. die Kirsche Die Kirsche ist klein. (Cireașa este mică.)
26. die Erdbeere Die Erdbeere ist lecker. (Căpșuna este gustoasă.)
27. die Traube Die Traube ist frisch. (Strugurele este proaspăt.)
28. die Orange Die Orange ist saftig. (Portocala este suculentă.)
29. die Zitrone Die Zitrone ist sauer. (Lămâia este acră.)
30. die Wassermelone Die Wassermelone ist groß. (Pepenul este mare.)
31. der Pfirsich Der Pfirsich ist weich. (Piersica este moale.)
32. die Aprikose Die Aprikose ist süß. (Caisa este dulce.)
33. die Mango Die Mango ist lecker. (Mango este gustos.)
34. die Ananas Die Ananas ist frisch. (Ananasul este proaspăt.)
35. die Himbeere Die Himbeere ist klein. (Zmeura este mică.)
36. die Brombeere Die Brombeere ist dunkel. (Mura este închisă la culoare.)
37. die Heidelbeere Die Heidelbeere ist gesund. (Afina este sănătoasă.)
38. die Kaki Die Kaki ist weich. (Kaki este moale.)
39. die Kiwi Die Kiwi ist grün. (Kiwi este verde.)
40. die Grapefruit Die Grapefruit ist bitter. (Grapefruitul este amar.)
41. die Mandarine Die Mandarine ist süß. (Mandarina este dulce.)
42. die Honigmelone Die Honigmelone ist lecker. (Pepenul galben este gustos.)
43. die Papaya Die Papaya ist weich. (Papaya este moale.)
44. die Avocado Die Avocado ist gesund. (Avocado este sănătos.)
45. der Granatapfel Der Granatapfel ist rot. (Rodia este roșie.)
46. die Feige Die Feige ist süß. (Smochina este dulce.)
47. die Pflaume Die Pflaume ist reif. (Pruna este coaptă.)
48. die Nektarine Die Nektarine ist saftig. (Nectarina este suculentă.)
49. die Johannisbeere Die Johannisbeere ist sauer. (Coacăza este acră.)
50. die Stachelbeere Die Stachelbeere ist klein. (Agrisa este mică.)
🔹 Gemüse
51. die Kartoffel Die Kartoffel ist frisch. (Cartoful este proaspăt.)
52. die Zwiebel Die Zwiebel ist scharf. (Ceapa este iute.)
53. der Knoblauch Der Knoblauch ist stark. (Usturoiul este puternic.)
54. die Tomate Die Tomate ist rot. (Roșia este roșie.)
55. die Gurke Die Gurke ist frisch. (Castravetele este proaspăt.)
56. der Salat Der Salat ist grün. (Salata este verde.)
57. die Zucchini Die Zucchini ist groß. (Dovlecelul este mare.)
58. die Aubergine Die Aubergine ist dunkel. (Vânăta este închisă la culoare.)
59. die Paprika Die Paprika ist bunt. (Ardeiul este colorat.)
60. der Brokkoli Der Brokkoli ist gesund. (Broccoli este sănătos.)
61. der Blumenkohl Der Blumenkohl ist weiß. (Conopida este albă.)
62. der Spinat Der Spinat ist frisch. (Spanacul este proaspăt.)
63. der Mangold Der Mangold ist grün. (Mangoldul este verde.)
64. die Erbse Die Erbse ist klein. (Mazărea este mică.)
65. die Bohne Die Bohne ist lang. (Fasolea este lungă.)
66. die Linse Die Linse ist gesund. (Lintea este sănătoasă.)
67. der Mais Der Mais ist gelb. (Porumbul este galben.)
68. der Kürbis Der Kürbis ist groß. (Dovleacul este mare.)
69. die Rübe Die Rübe ist rund. (Sfecla este rotundă.)
70. die rote Rübe Die rote Rübe ist gesund. (Sfecla roșie este sănătoasă.)
71. das Radieschen Das Radieschen ist klein. (Ridichea este mică.)
72. der Lauch Der Lauch ist lang. (Prazul este lung.)
73. die Sellerie Die Sellerie ist gesund. (Țelina este sănătoasă.)
74. der Rettich Der Rettich ist scharf. (Ridichea este iute.)
75. der Chicorée Der Chicorée ist bitter. (Andiva este amară.)
76. die Pastinake Die Pastinake ist süß. (Păstârnacul este dulce.)
77. die Artischocke Die Artischocke ist gesund. (Anghinarea este sănătoasă.)
🔹 Trockene Zutaten
78. das Mehl Das Mehl ist fein. (Făina este fină.)
79. der Zucker Der Zucker ist süß. (Zahărul este dulce.)
80. der Reis Der Reis ist weiß. (Orezul este alb.)
81. die Nudeln Die Nudeln sind lecker. (Pastele sunt gustoase.)
82. die Haferflocken Die Haferflocken sind gesund. (Fulgii de ovăz sunt sănătoși.)
83. das Paniermehl Das Paniermehl ist trocken. (Pesmetul este uscat.)
84. der Couscous Der Couscous ist leicht. (Couscous-ul este ușor.)
85. die Quinoa Die Quinoa ist gesund. (Quinoa este sănătoasă.)
86. die Reisnudeln Die Reisnudeln sind lang. (Tăițeii de orez sunt lungi.)
87. der Grieß Der Grieß ist fein. (Grișul este fin.)
88. das Salz Das Salz ist wichtig. (Sarea este importantă.)
89. der Pfeffer Der Pfeffer ist scharf. (Piperul este iute.)
90. der Rosmarin Der Rosmarin ist aromatisch. (Rozmarinul este aromat.)
91. der Thymian Der Thymian ist stark. (Cimbrul este puternic.)
92. das Backpulver Das Backpulver ist gut. (Praful de copt este bun.)
93. die Hefe Die Hefe ist frisch. (Drojdia este proaspătă.)
94. die Linsen Die Linsen sind gesund. (Lintea este sănătoasă.)
95. die Bohnen Die Bohnen sind lecker. (Fasolea este gustoasă.)
96. die Erbsen Die Erbsen sind klein. (Mazărea este mică.)
97. der Bulgur Der Bulgur ist gesund. (Bulgurul este sănătos.)
98. die Polenta Die Polenta ist warm. (Mămăliga este caldă.)
99. der Buchweizen Der Buchweizen ist gesund. (Hrișca este sănătoasă.)
100. der Haferbrei Der Haferbrei ist warm. (Terciul de ovăz este cald.)
101. die Cornflakes Die Cornflakes sind knusprig. (Fulgii sunt crocanți.)
102. die Mandeln Die Mandeln sind lecker. (Migdalele sunt gustoase.)
103. die Haselnüsse Die Haselnüsse sind gut. (Alunele sunt bune.)
104. das Müsli Das Müsli ist gesund. (Muesli este sănătos.)

1. Kartoffeln – Îmi place să mănânc cartofi.
2. Gemüse – Noi cumpărăm legume din supermarket.
3. Karotten – Lui îi plac morcovii cruzi.
4. einem Glas – Ea bea suc dintr-un pahar.
5. Äpfel – El culege cu plăcere mere.
6. Tomaten – Noi tăiem roșii în felii.
7. die Suppe – Tu guști supa.
8. Gemüse – Eu gătesc supă cu legume.
9. Salat – Voi mâncați salată cu dressing.
10. Tomaten – El culege roșii în grădină.

Runde 1 
A: Ich kaufe drei Äpfel. – Eu cumpăr trei mere. B: Ich kaufe zwei Karotten. – Eu cumpăr doi morcovi.

Runde 2 
A: Ich kaufe fünf Tomaten. – Eu cumpăr cinci roșii. B: Ich kaufe eine Gurke. – Eu cumpăr un castravete.

Runde 3
 A: Ich kaufe vier Kartoffeln. – Eu cumpăr patru cartofi. B: Ich kaufe drei Paprika. – Eu cumpăr trei ardei.

Meine Lieblingsgemüse ist die Tomate. – Leguma mea preferată este roșia.
Sie ist rot, rund und saftig. – Ea este roșie, rotundă și suculentă.
Ich benutze sie oft im Salat oder in der Suppe. – O folosesc des în salată sau în supă.

Vezi începutul lecției.

1. Wochenmarkt (Piață)

A: Guten Tag!
– Bună ziua!

B: Guten Tag!
– Bună ziua!

A: Haben Sie frische Tomaten?
– Aveți roșii proaspete?

B: Ja, die Tomaten sind frisch.
– Da, roșiile sunt proaspete.

A: Ich nehme ein Kilo, bitte.
– Iau un kilogram, vă rog.

B: Gerne. Das macht 3 Euro.
– Cu plăcere. Costă 3 euro.

A: Danke! Auf Wiedersehen!
– Mulțumesc! La revedere!

B: Auf Wiedersehen!
– La revedere!

2. Supermarkt-Kasse (Casă)

A: Hallo!
– Salut!

B: Hallo!
– Salut!

A: Ich habe zwei Tomaten und drei Äpfel.
– Am două roșii și trei mere.

B: Das kostet 5 Euro.
– Costă 5 euro.

A: Bitte schön.
– Poftiți.

B: Danke! Einen schönen Tag!
– Mulțumesc! O zi frumoasă!

A: Danke, gleichfalls!
– Mulțumesc, la fel!

3. Gemüseladen (Magazin de legume)

A: Guten Tag!
– Bună ziua!

B: Guten Tag!
– Bună ziua!

A: Haben Sie Paprika?
– Aveți ardei?

B: Ja, die Paprika sind frisch und rot.
– Da, ardeii sunt proaspeți și roșii.

A: Ich nehme zwei Paprika.
– Iau doi ardei.

B: Sehr gut.
– Foarte bine.

A: Danke! Tschüss!
– Mulțumesc! Pa!

B: Tschüss!
– Pa!

4. Café-Treff (La cafea)

A: Hallo! Wie geht’s?
– Salut! Ce faci?

B: Gut, danke! Und dir?
– Bine, mulțumesc! Dar tu?

A: Auch gut. Ich mag Bananen im Smoothie.
– Și eu bine. Îmi plac bananele în smoothie.

B: Ich mag Erdbeeren sehr gern.
– Îmi plac foarte mult căpșunile.

A: Das ist lecker!
– Asta e delicios!

B: Ja, sehr lecker!
– Da, foarte delicios!

5. Restaurant - Restaurant

A: Guten Abend!
– Bună seara!

B: Guten Abend!
– Bună seara!

A: Ich möchte einen Salat mit Tomaten und Gurken.
– Aș dori o salată cu roșii și castraveți.

B: Möchten Sie ein Dressing?
– Doriți un dressing?

A: Ja, bitte.
– Da, vă rog.

B: Kommt sofort.
– Vine imediat.

A: Danke!
– Mulțumesc!

6. Park-Picknick - Picnic în parc

A: Hallo! Was bringst du mit?
– Salut! Ce aduci cu tine?

B: Ich bringe Äpfel und Bananen.
– Aduc mere și banane.

A: Super! Ich bringe Tomaten.
– Super! Eu aduc roșii.

B: Sehr gut!
– Foarte bine!

A: Bis später!
– Pe mai târziu!

B: Bis später!
– Pe mai târziu!

7. Zuhause beim Kochen - Acasă, la gătit

A: Hallo! Was kochen wir?
– Salut! Ce gătim?

B: Wir kochen Suppe.
– Gătim supă.

A: Was brauchen wir?
– De ce avem nevoie?

B: Wir brauchen Kartoffeln und Karotten.
– Avem nevoie de cartofi și morcovi.

A: Gut, ich schneide das Gemüse.
– Bine, tai legumele.

B: Danke!
– Mulțumesc!

8. Diät-Beratung - Consiliere nutrițională

A: Hallo! Ich möchte gesund essen.
– Salut! Vreau să mănânc sănătos.

B: Sie sollen viel Gemüse essen.
– Trebuie să mâncați multe legume.

A: Wie viel Gemüse?
– Câte legume?

B: Zwei Portionen am Tag.
– Două porții pe zi.

A: Danke für die Hilfe!
– Mulțumesc pentru ajutor!

B: Gern!
– Cu plăcere!

9. Telefonat - Convorbire telefonică

A: Hallo! Kommst du mit zum Markt?
– Salut! Vii cu mine la piață?

B: Ja, gern.
– Da, cu plăcere.

A: Was möchtest du kaufen?
– Ce vrei să cumperi?

B: Ich möchte Äpfel und Tomaten kaufen.
– Vreau să cumpăr mere și roșii.

A: Super, bis später!
– Super, pe mai târziu!

B: Bis später!
– Pe mai târziu!

10. Schulprojekt - Proiect școlar

A: Hallo! Mein Lieblingsobst ist der Apfel.
– Salut! Fructul meu preferat este mărul.

B: Woher kommt der Apfel?
– De unde vine mărul?

A: Er kommt aus Deutschland.
– Vine din Germania.

B: Wie schmeckt er?
– Cum este la gust?

A: Er ist süß und lecker.
– Este dulce și gustos.

B: Danke!
– Mulțumesc!

LEKTION 13

1. Das – Cartea se află pe masă.
2. Das – Taxiul așteaptă în fața hotelului.
3. Das – Fata citește o poezie.
4. Der – Profesorul explică regula.
5. Die – Universitatea se află în centrul orașului.
6. Das – Weekendul este relaxant.
7. Der – Primăvara aduce flori.
8. Die – Soarele strălucește astăzi.
9. Der – Luna este sus pe cer.
10. Der – Elevul învață germană.
11. Das – Stadionul are 50.000 de spectatori.
12. Das – Apa fierbe la o sută de grade.
13. Das – Fata se joacă în grădină.
14. Die – Mama gătește cina.
15. Das – Mașina parchează în fața casei.
16. Das – Radioul cântă muzică.
17. Der – Calculatorul pornește repede.
18. Die – Limba unește oamenii.
19. Das – Apa este rece.
20. Der – Ploaia cade ușor.

die Tüte - (endung -e)

die Birne – feminin (fruct, multe sunt die)
der Onkel – masculin (persoană de sex masculin)

die Sahne – feminin (terminație -e)
die Mutter – feminin (persoană de sex feminin)
der Löwe – masculin (animal masculin)

der Apfel – masculin (fruct, exceptie)
die Wohnung – feminin (terminație -ung)
der Affe – masculin (animal)

die Ananas – feminin (fruct)
die Katze – feminin (terminație -e / animal)
das Taxi – neutru (împrumut din engleză)

das Geschäft – neutru (terminație -äft/-cht)
der Teller – masculin (obiect uzual)
die Technik – feminin (terminație -ik)

die Metzgerei – feminin (terminație -ei)
die Tasse – feminin (terminație -e)
das Märchen – neutru (terminație -chen)

der Name – masculin (excepție cunoscută)
die Küche – feminin (terminație -e)
das Monument – neutru (terminație -ment)

der Kollege – masculin (persoană masculină)
die Pfanne – feminin (terminație -e)
das Abitur – neutru (terminație -ur)

die Sonne – feminin (concept natural)
der Mixer – masculin (terminație -er, aparat)
der Schwiegervater – masculin (persoană)

der Tag – masculin (unitate de timp)
die Flasche – feminin (terminație -e)
der Schnee – masculin (fenomen natural)

der Morgen – masculin (moment al zilei)
das Schüsselchen – neutru (terminație -chen)
das Bier – neutru (băutură, excepție)

der Mann – masculin (persoană)
die Gemüseabteilung – feminin (terminație -ung)
der Wein – masculin (băutură)

die Frau – feminin (persoană)
der Kühlschrank – masculin (obiect)
das Auto – neutru (abreviere)

die Sprache – feminin (terminație -e)
der Wasserkocher – masculin (terminație -er)
das Monster – neutru (concept)

das Telefon – neutru (terminație -on)
das Essen – neutru (substantiv din verb)
die Hornisse – feminin (terminație -e)

der Hund – masculin (animal)
das Gericht – neutru (terminație -icht)
das Gewitter – neutru (fenomen)

der Zug – masculin (obiect)
der Autofahrer – masculin (persoană)
die Tablette – feminin (terminație -e)

die Tochter – feminin (persoană)
das Fenster – neutru (terminație -er)
der Adler – masculin (animal)

der Sohn – masculin (persoană)
das Buch – neutru (obiect)
die Woche – feminin (timp)

die Tante – feminin (persoană)
der Computer – masculin (terminație -er)
das Handy – neutru (împrumut)

die Möhre – feminin (terminație -e)
der Freund – masculin (persoană)
die Blume – feminin (terminație -e)

der Vater – masculin (persoană)
die Freundin – feminin (terminație -in)
die Palme – feminin (terminație -e)

der Diamant – masculin (terminație -ant)
das Mädchen – neutru (terminație -chen)
der Baum – masculin (obiect natural, excepție)

1. Ich habe gelernt, dass der Artikel vom Genus abhängt.
(Eu am învățat că articolul depinde de gen.)

2. Typische Endungen sind -er, -en, -el.
(Sufixe tipice sunt -er, -en, -el.)

3. Im Deutschen steht der Artikel vor dem Wort, im Rumänischen am Ende.
(În germană articolul stă înaintea cuvântului, în română la final.)

4. Der bestimmte Artikel ist konkret, der unbestimmte ist allgemein.
(Articolul hotărât este concret, cel nehotărât este general.)

5. Man erkennt es am Artikel oder an typischen Endungen.
(Îl recunoști după articol sau după terminații tipice.)

6. Weil der Plural immer „die“ hat.
(Pentru că pluralul are mereu „die”.)

7. Das Genus hilft, den richtigen Artikel zu wählen.
(Genul ajută la alegerea articolului corect.)

8. Man verwechselt oft der, die, das.
(Se confundă des der, die, das.)

9. Es hilft, besser zu sprechen und zu verstehen.
(Ajută să vorbești și să înțelegi mai bine.)

10. Artikel beeinflussen Fälle und Adjektive.
(Articolele influențează cazurile și adjectivele.)

LEKTION 14

1. das Fenster - die Fenster - 5

2. der Lehrer – die Lehrer – 5
3. der Schüler – die Schüler – 5
4. der Wagen – die Wagen – 5
5. das Examen – die Examen – 5
6. der Bruder – die Brüder – 3 (Umlaut)
7. der Mantel – die Mäntel – 3 (Umlaut)
8. die Mutter – die Mütter – 3 (Umlaut)
9. der Vater – die Väter – 3 (Umlaut)
10. das Fenster – die Fenster – 5
11. der Hund – die Hunde – 1 (-e)
12. das Kind – die Kinder – 4 (-er)
13. der Tisch – die Tische – 1 (-e)
14. das Bild – die Bilder – 4 (-er)
15. der Apfel – die Äpfel – 3 (Umlaut)
16. der Mann – die Männer – 4 (-er + Umlaut)
17. die Blume – die Blumen – 2 (-n)
18. der Stuhl – die Stühle – 1 (-e + Umlaut)
19. die Lampe – die Lampen – 2 (-n)
20. der Berg – die Berge – 1 (-e)
21. der Arzt – die Ärzte – 1 (-e + Umlaut)
22. die Hand – die Hände – 1 (-e + Umlaut)

23. das Buch – die Bücher – 4 (-er + Umlaut)
24. der Sportler – die Sportler – 5
25. das Hotel – die Hotels – 6 (-s)
26. der Ball – die Bälle – 1 (-e + Umlaut)
27. die Katze – die Katzen – 2 (-n)
28. der Name – die Namen – 2 (-n)
29. die Schule – die Schulen – 2 (-n)
30. das Haus – die Häuser – 4 (-er + Umlaut)

1. Die Brüder schreiben die Hausaufgaben.

2. Die Kinder sagen Gedichte.

3. Alex machen die Experimente.

4. Ana liest die Märchen.

5. Die Sekretärinnen brauchen die Dokumente.

6. Die Schulen brauchen Lehrerinnen.

7. Die Väter reparieren die Fenster.

8. Anas haben die Bücher.

9. Die Kinder haben Bücher.

10. Die Familien haben Häuser.

11. Petra schreibt die Nachrichten.

12. Alex arbeitet in die Fabriken.

13. Die Mechaniker reparieren die Autos.

14. Die Mütter brauchen die Töpfe.

15. Die Väter brauchen Handys.

16. Die Ärzte brauchen Patienten.

17. Martin schreibt Briefe.

18. Maria hat Katzen.

19. Alex repariert die Fenster.

20. An den Bushaltestellen kommen die Busse.

21. Die Kinder gehen ins Kino.

22. Die Männer trinken Wein.

23. Die Autos sind in Berlin.

24. Die Frauen sind nicht hier.

25. Die Studenten essen ihr Abendessen.

1. Viele neutrale und einige maskuline Substantive bekommen keinen Umlaut.

(Multe substantive neutre și unele masculine nu primesc Umlaut.)

2. Wenn sie oft einsilbig sind, bekommen sie manchmal einen Umlaut.

(Când sunt de multe ori monosilabice, uneori primesc Umlaut.)

3. Sie bekommen die Endung „-se“.

(Primesc terminația „-se”.)

4. Viele neutrale Substantive bekommen „-er“.

(Multe substantive neutre primesc „-er”.)

5. Weil sie die Endung „-e“ im Plural haben und keinen Umlaut brauchen.

(Pentru că au terminația „-e” la plural și nu au nevoie de Umlaut.)

6. Sie bekommen oft die Endung „-s“.

(Primesc adesea terminația „-s”.)

7. Der Plural richtet sich nach dem letzten Wort.

(Pluralul depinde de ultimul cuvânt.)

8. Ja, zum Beispiel: der Lehrer – die Lehrer.

(Da, de exemplu: profesorul – profesorii.)

9. Bei Fremdwörtern oder kurzen Wörtern.

(La cuvinte străine sau scurte.)

10. Man lernt es mit dem Wort oder erkennt es an der Endung.

(Se învață odată cu cuvântul sau se recunoaște după terminație.)

LEKTION 15

1. Es regnet morgen nicht.

2. Er hat keine Katze.

3. Das Wetter ist nicht schön.

4. Ich habe keinen Durst.

5. Ich verstehe das nicht.

6. Das ist kein Buch.

7. Das ist nicht mein Buch.

8. Ich finde Ana nicht schön.

9. Ich gehe nicht gern ins Museum.

10. Ich habe keine Zeit.

11. Der Student hat keinen Schreibtisch.

12. Sie kommen nicht aus Berlin.

13. Wir machen keine Pause.

14. Die Lehrerin hat keine Kreide.

15. Du gehst samstags nicht zum Kurs.

16. Er kommt heute nicht.

17. Ich schreibe keinen Brief an die Eltern.

18. Kein Bus steht hier.

19. Ich besuche den Onkel nicht.

20. Die Schülerin gibt dem Schüler keine Federmappe.

21. Ich höre kein Radio.

22. Ich heiße nicht Alex.

23. Ich komme nicht aus Deutschland.

24. Ich bin kein Deutscher.

25. Ich wohne nicht in Berlin.

26. Ich bin nicht 20 Jahre alt.

27. Ich habe kein Buch.

28. Ich bin kein Lehrer.

29. Mein Heft ist nicht rot.

1. Mein Vater arbeitet heute nicht viel.

2. Ich habe keine Zeit und kein Geld.

3. Herr Müller raucht nicht oft.

4. Nein, ich mag keine Schokolade.

5. Wir trinken keinen Kaffee.

6. Sie kommt nie pünktlich.

7. Nein, ich habe keinen Hund.

8. Er sieht nie fern.

9. Nein, ich bin nicht müde.

10. Wir machen keine Hausaufgaben.

11. Nein, ich gehe nie ins Kino.

Nein, ich habe nicht viel Geld.

Nein, ich schreibe keine Postkarte.

Nein, ich habe keine Geschwister.

Nein, wir haben keinen Bruder.

Nein, ich möchte kein Bier.

Nein, wir trinken keinen Wein.

Nein, wir lernen hier kein Rumänisch.

Nein, er übersetzt das Buch nicht in diesem Jahr.

Nein, ich möchte keinen Kaffee.

Nein, wir sind keine Studenten.

Nein, ich komme nicht zum Mittagessen.

Text 1

Liebe Ana,
am Dienstag kann ich leider nicht kommen, weil ich arbeite.
Hast du am Mittwoch Zeit? Dann komme ich gern.
Liebe Grüße,
Maria

Text 2

Hallo Ana,
am Dienstag kann ich leider nicht mitkommen, weil ich keine Zeit habe.
Gehen wir am Donnerstag ins Kino?
Liebe Grüße,
Maria

Text 3

Liebe Ana,
am Dienstag habe ich leider keine Zeit, ich muss arbeiten.
Wollen wir am Freitag zusammen essen gehen?
Liebe Grüße,
Maria

Text 4

Hallo Ana,
am Dienstag komme ich leider nicht, weil ich krank bin.
Feiern wir am Samstag zusammen?
Liebe Grüße,
Maria

1.Ich habe heute die Verneinung gelernt.
(Eu am învățat negația astăzi.)

2.Man benutzt „nicht“ bei Verben und Sätzen.
(Folosim „nicht” la verbe și propoziții.)

3.Man benutzt „kein“ bei Substantiven.
(Folosim „kein” la substantive.)

4.„Nein“ verneint eine ganze Antwort.
(„Nein” neagă un răspuns întreg.)

5.„Nie“ verneint die Zeit (niemals).
(„Nie” neagă timpul – niciodată.)

6.Ja, ich habe die Unterschiede verstanden.
(Da, am înțeles diferențele.)

7.„Kein“ finde ich schwierig.
(„Kein” mi se pare dificil.)

8.Ja, ich kann jetzt Fragen negativ beantworten.
(Da, acum pot răspunde negativ la întrebări.)

9.Ich verwende „nie“, wenn ich über Zeit spreche.
(Folosesc „nie” când vorbesc despre timp.)

LEKTION 16

1. Wann? – Wann gehst du zur Arbeit?
(Când mergi la muncă?)

2. Bis wann? – Bis wann arbeitest du heute?
(Până când lucrezi astăzi?)

3. Seit wann? – Seit wann lernst du Deutsch?
(De când înveți germană?)

4. Was? – Was machst du heute?
(Ce faci astăzi?)

5. Warum? – Warum lernst du Deutsch?
(De ce înveți germană?)

6. Wer? – Wer ist dein Lehrer?
(Cine este profesorul tău?)

7. Wen? – Wen siehst du heute?
(Pe cine vezi astăzi?)

8. Wem? – Wem gibst du das Buch?
(Cui dai cartea?)

9. Welche? – Welche Farbe magst du?
(Care culoare îți place?)

10. Wie lange? – Wie lange lernst du Deutsch?
(Cât timp înveți germană?)

11. Wie oft? – Wie oft gehst du ins Fitnessstudio?
(Cât de des mergi la sală?)

12. Wie? – Wie geht es dir?
(Cum îți merge?)

13. Wie viel? – Wie viel kostet das Buch?
(Cât costă cartea?)

14. Wo? – Wo wohnst du?
(Unde locuiești?)

15. Woher? – Woher kommst du?
(De unde vii?)

16. Wohin? – Wohin gehst du?
(Încotro mergi?)

17. Womit? – Womit schreibst du?
(Cu ce scrii?)

18. Warum nicht? – Warum kommst du nicht?
(De ce nu vii?)

19. Was für ein? – Was für ein Auto hast du?
(Ce fel de mașină ai?)

20. Bei wem? – Bei wem wohnst du?
(La cine locuiești?)

21. Mit wem? – Mit wem gehst du ins Kino?
(Cu cine mergi la cinema?)

22. Auf wen? – Auf wen wartest du?

(Pe cine aștepți?)

23. Wessen? – Wessen Buch ist das?
(A cui este cartea?)

24. Wie spät? – Wie spät ist es?
(Cât e ceasul?)

25. Worüber? – Worüber sprichst du?
(Despre ce vorbești?)

26. Worauf? – Worauf wartest du?
(Pe ce aștepți?)

27. Worin? – Worin wohnst du?
(În ce locuiești?)

28. Wozu? – Wozu brauchst du das?
(Pentru ce ai nevoie de asta?)

29. Wie alt? – Wie alt bist du?
(Câți ani ai?)

30. Wie hoch? – Wie hoch ist das Gebäude?
(Cât de înaltă este clădirea?)

31. Wie groß? – Wie groß ist dein Haus?
(Cât de mare este casa ta?)

32. Wie schnell? – Wie schnell fährst du?
(Cât de repede conduci?)

33. Wie lange noch? – Wie lange arbeitest du noch?
(Cât mai lucrezi?)

34. Wo genau? – Wo genau wohnst du?
(Unde exact locuiești?)

35. Warum denn? – Warum denn bist du traurig?
(Dar de ce ești trist?)

36. Wer noch? – Wer kommt noch?
(Cine mai vine?)

37. Wann genau? – Wann genau beginnt der Kurs?
(Când exact începe cursul?)

38. Wie viele? – Wie viele Bücher hast du?
(Câte cărți ai?)

1. Wie

Wie heißt du? (Cum te numești?)

Ich heiße Ana. (Mă numesc Ana.)

2. Wo

Wo wohnst du? (Unde locuiești?)

Ich wohne in Berlin. (Locuiesc în Berlin.)

3. Woher

Woher kommst du? (De unde vii?)

Ich komme aus Rumänien. (Vin din România.)

4. Was

Was machen wir heute Abend? (Ce facem în seara asta?)

Wir gehen ins Kino. (Mergem la cinema.)

5. Was

Was studierst du? (Ce studiezi?)

Ich studiere Deutsch. (Studiez germană.)

6. Wie viel

Wie viel kostet der Apfel? (Cât costă mărul?)

Der Apfel kostet einen Euro. (Mărul costă un euro.)

7. Wie viele

Wie viele Birnen möchten Sie? (Câte pere doriți?)

Ich möchte zwei Birnen. (Doresc două pere.)

8. Was

Was ist das? (Ce este asta?)

Das ist ein Buch. (Este o carte.)

9. Wa

Was macht Sara? (Ce face Sara?)

Sara lernt Deutsch. (Sara învață germană.)

10. Wohin

Wohin geht er? (Încotro merge?)

Er geht nach Hause. (Merge acasă.)

11. Welche

Welche Farbe gefällt dir? (Care culoare îți place?)

Mir gefällt Blau. (Îmi place albastru.)

12. Warum

Warum kommst du zu spät? (De ce vii târziu?)

Ich komme zu spät, weil ich arbeite. (Vin târziu pentru că lucrez.)

13. Warum

Warum kaufst du dir eine Tasche? (De ce îți cumperi o geantă?)

Ich brauche eine Tasche. (Am nevoie de o geantă.)

14. Warum

Warum isst sie die Suppe nicht? (De ce nu mănâncă supa?)

Sie hat keinen Hunger. (Nu îi este foame.)

15. Wann

Wann fahren wir in Urlaub? (Când mergem în vacanță?)

Wir fahren im Sommer. (Mergem vara.)

16. Was

Was ist deine Telefonnummer? (Care este numărul tău de telefon?)

Meine Telefonnummer ist 123456. (Numărul meu este 123456.)

17. Wann

Wann hast du Geburtstag? (Când ai ziua de naștere?)

Ich habe im Mai Geburtstag. (Am în mai.)

18. Wie alt

Wie alt bist du? (Câți ani ai?)

Ich bin 20 Jahre alt. (Am 20 de ani.)

19. Was

Was macht ihr am Samstag? (Ce faceți sâmbătă?)

Wir gehen spazieren. (Mergem la plimbare.)

20. Warum

Warum kommst du nicht zu meiner Party? (De ce nu vii la petrecerea mea?)

Ich habe keine Zeit. (Nu am timp.)

21. Wie

Wie geht es dir? (Cum îți merge?)

Mir geht es gut. (Îmi merge bine.)

22. Wo

Wo ist deine Tasche? (Unde este geanta ta?)

Meine Tasche ist hier. (Geanta mea este aici.)

23. Wie

Wie heißt deine Schwester? (Cum se numește sora ta?)

Sie heißt Maria. (Se numește Maria.)

24. Was

Was ist in dem blauen Paket? (Ce este în pachetul albastru?)

Es ist ein Geschenk. (Este un cadou.)

25. Was

Was isst du am liebsten? (Ce îți place să mănânci cel mai mult?)

Ich esse gern Pizza. (Îmi place să mănânc pizza.)

26. Wann

Wann muss ich wieder zuhause sein? (Când trebuie să fiu din nou acasă?)

Du musst um 20 Uhr zuhause sein. (Trebuie să fii acasă la ora 20.)

27. Wo

Wo steht der Eiffelturm? (Unde se află Turnul Eiffel?)

Er steht in Paris. (Se află în Paris.)

28. **Was**

Was ist los? (Ce se întâmplă?)

Nichts ist los. (Nu se întâmplă nimic.)

29. Was

Was habt ihr gegessen? (Ce ați mâncat?)

Wir haben Pizza gegessen. (Am mâncat pizza.)

30. Was

Was hast du schon gelesen? (Ce ai citit deja?)

Ich habe ein Buch gelesen. (Am citit o carte.)

31. Was

Was sollst du nehmen? (Ce trebuie să iei?)

Ich soll eine Tablette nehmen. (Trebuie să iau o tabletă.)

32. Wo

Wo steht dein Auto? (Unde este mașina ta?)

Mein Auto steht vor dem Haus. (Mașina mea este în fața casei.)

33. Warum

Warum bist du nicht in der Schule? (De ce nu ești la școală?)

Ich bin krank. (Sunt bolnav.)

34. Wann

Wann kommst du zurück? (Când te întorci?)

Ich komme morgen zurück. (Mă întorc mâine.)

35. Wann

Wann kommt ihr? (Când veniți?)

Wir kommen um 18 Uhr. (Venim la ora 18.)

36. Wo

Wo wohnst du? (Unde locuiești?)

Ich wohne in Bukarest. (Locuiesc în București.)

37. Wer

Wer ist größer, Ana oder Alex? (Cine este mai înalt, Ana sau Alex?)

Alex ist größer. (Alex este mai înalt.)

38. Wie

Wie findest du meine Schuhe? (Cum ți se par pantofii mei?)

Ich finde sie schön. (Îmi par frumoși.)

39. Wem

Wem gehört das schöne Haus? (Cui aparține casa frumoasă?)

Das Haus gehört meinem Vater. (Casa aparține tatălui meu.)

40. Wohin

Wohin fährt dieser Zug? (Încotro merge acest tren?)

Der Zug fährt nach Berlin. (Trenul merge la Berlin.)

Hallo

1. Beim Arzt (La medic)

A: Hallo! Was hast du?

– Salut! Ce ai?

B: Ich habe Kopfschmerzen.

– Am dureri de cap.

A: Seit wann hast du Schmerzen?

– De când ai dureri?

B: Seit gestern.

– De ieri.

A: Hast du auch Fieber?

– Ai și febră?

B: Nein, ich habe kein Fieber.

– Nu, nu am febră.

A: Du brauchst Medikamente.

– Ai nevoie de medicamente.

B: Danke!

– Mulțumesc!

2. In der Schule (La școală)

A: Hallo! Wo ist der Lehrer?

– Salut! Unde este profesorul?

B: Er ist im Klassenzimmer.

– Este în clasă.

A: Wann beginnt der Unterricht?

– Când începe ora?

B: Um 8 Uhr.

– La ora 8.

A: Hast du heute Deutsch?

– Ai germană astăzi?

B: Ja, ich habe Deutsch und Mathe.

– Da, am germană și matematică.

A: Super!

– Super!

3. Im Supermarkt (În supermarket)

A: Hallo! Wo sind die Äpfel?

– Salut! Unde sunt merele?

B: Die Äpfel sind dort.

– Merele sunt acolo.

A: Wie viel kosten sie?

– Cât costă?

B: Zwei Euro pro Kilo.

– Două euro pe kilogram.

A: Sind sie frisch?

– Sunt proaspete?

B: Ja, sie sind sehr frisch.

– Da, sunt foarte proaspete.

A: Ich nehme ein Kilo.

– Iau un kilogram.

4. Beim Friseur (La coafor)

A: Hallo! Was möchtest du?

– Salut! Ce dorești?

B: Ich möchte einen Haarschnitt.

– Vreau o tunsoare.

A: Wie kurz möchtest du die Haare?

– Cât de scurt vrei părul?

B: Kurz, bitte.

– Scurt, vă rog.

A: Möchtest du auch waschen?

– Vrei și spălat?

B: Ja, bitte.

– Da, vă rog.

A: Kein Problem.

– Nicio problemă.

5. Beim Deutschkurs (La cursul de germană)

A: Hallo! Wie heißt du?

– Salut! Cum te numești?

B: Ich heiße Maria.

– Mă numesc Maria.

A: Warum lernst du Deutsch?

– De ce înveți germană?

B: Ich lerne Deutsch für die Arbeit.

– Învăț germană pentru muncă.

A: Seit wann lernst du Deutsch?

– De când înveți germană?

B: Seit einem Monat.

– De o lună.

A: Sehr gut!

– Foarte bine!

Vezi - Die wichtigsten W-Fragen

1. Ich habe heute wann, wo, warum und wie gelernt.

(Eu am învățat astăzi wann, wo, warum și wie.)

2. Ja, es fällt mir leicht, Fragen zu formulieren.

(Da, îmi este ușor să formulez întrebări.)

3. Ich benutze „was“ und „wo“ am häufigsten.

(Folosesc cel mai des „was” și „wo”.)

4. Ich finde „wen“ schwierig.

(Consider „wen” dificil.)

5. Ja, ich verstehe den Unterschied zwischen wer und wen.

(Da, înțeleg diferența dintre wer și wen.)

6. Ja, ich kann wo, woher und wohin richtig benutzen.

(Da, pot folosi corect wo, woher și wohin.)

7. Ja, ich habe heute neue Wörter gelernt.

(Da, am învățat cuvinte noi astăzi.)

8. Ja, ich kann jetzt gezielte Informationen erfragen.

(Da, pot acum să cer informații precise.)

9. Ich brauche oft „wo“ und „wann“ im Alltag.

(Am nevoie des de „wo” și „wann” în viața de zi cu zi.)

10. Ja, ich möchte weiter mit W-Fragen üben.

(Da, vreau să continui să exersez întrebările cu W.)

LEKTION 17

1. hell

Das Zimmer ist hell.
(Camera este luminoasă.)

Das Zimmer ist heller als das andere.
(Camera este mai luminoasă decât cealaltă.)

Das Zimmer ist am hellsten.
(Camera este cea mai luminoasă.)

2. dunkel

Das Zimmer ist dunkel.
(Camera este întunecată.)

Das Zimmer ist dunkler als das andere.
(Camera este mai întunecată decât cealaltă.)

Das Zimmer ist am dunkelsten.
(Camera este cea mai întunecată.)

3. leise

Die Musik ist leise.
(Muzica este încetă.)

Die Musik ist leiser als vorher.
(Muzica este mai încetă decât înainte.)

Die Musik ist am leisesten.
(Muzica este cea mai încetă.)

4. angsam

Er fährt langsam.
(El conduce încet.)

Er fährt langsamer als ich.
(El conduce mai încet decât mine.)

Er fährt am langsamsten.
(El conduce cel mai încet.)

5. schwer

Die Aufgabe ist schwer.
(Sarcina este grea.)

Die Aufgabe ist schwerer als die andere.
(Sarcina este mai grea decât cealaltă.)

Die Aufgabe ist am schwersten.
(Sarcina este cea mai grea.)

6. weich

Das Bett ist weich.
(Patul este moale.)

Das Bett ist weicher als das andere.
(Patul este mai moale decât celălalt.)

Das Bett ist am weichsten.
(Patul este cel mai moale.)

7. trocken

Das Brot ist trocken.
(Pâinea este uscată.)

Das Brot ist trockener als das andere.
(Pâinea este mai uscată decât cealaltă.)

Das Brot ist am trockensten.
(Pâinea este cea mai uscată.)

8. nass

Die Kleidung ist nass.
(Hainele sunt ude.)

Die Kleidung ist nasser als vorher.
(Hainele sunt mai ude decât înainte.)

Die Kleidung ist am nassesten.
(Hainele sunt cele mai ude.)

9. rund

Der Tisch ist rund.
(Masa este rotundă.)

Der Tisch ist runder als der andere.
(Masa este mai rotundă decât cealaltă.)

Der Tisch ist am rundesten.
(Masa este cea mai rotundă.)

10. eckig

Der Tisch ist eckig.
(Masa este colțuroasă.)

Der Tisch ist eckiger als der andere.
(Masa este mai colțuroasă decât cealaltă.)

Der Tisch ist am eckigsten.
(Masa este cea mai colțuroasă.)

11. nett

Er ist nett.
(El este drăguț.)

Er ist netter als ich.
(El este mai drăguț decât mine.)

Er ist am nettesten.
(El este cel mai drăguț.)

12. brav

Das Kind ist brav.
(Copilul este cuminte.)

Das Kind ist braver als das andere.
(Copilul este mai cuminte decât celălalt.)

Das Kind ist am bravsten.
(Copilul este cel mai cuminte.)

13. ruhig

Das Zimmer ist ruhig.
(Camera este liniștită.)

Das Zimmer ist ruhiger als draußen.
(Camera este mai liniștită decât afară.)

Das Zimmer ist am ruhigsten.
(Camera este cea mai liniștită.)

14. sauer

Die Zitrone ist sauer.
(Lămâia este acră.)

Die Zitrone ist saurer als die andere.
(Lămâia este mai acră decât cealaltă.)

Die Zitrone ist am sauersten.
(Lămâia este cea mai acră.)

15. bitter

Der Kaffee ist bitter.
(Cafeaua este amară.)

Der Kaffee ist bitterer als der Tee.
(Cafeaua este mai amară decât ceaiul.)

Der Kaffee ist am bittersten.
(Cafeaua este cea mai amară.)

16. lustig

Der Film ist lustig.
(Filmul este amuzant.)

Der Film ist lustiger als der andere.
(Filmul este mai amuzant decât celălalt.)

Der Film ist am lustigsten.
(Filmul este cel mai amuzant.)

17. traurig

Er ist traurig.
(El este trist.)

Er ist trauriger als vorher.
(El este mai trist decât înainte.)

Er ist am traurigsten.
(El este cel mai trist.)

18. höflich

Er ist höflich.
(El este politicos.)

Er ist höflicher als ich.
(El este mai politicos decât mine.)

Er ist am höflichsten.
(El este cel mai politicos.)

19. ehrlich

Er ist ehrlich.
(El este sincer.)

Er ist ehrlicher als ich.
(El este mai sincer decât mine.)

Er ist am ehrlichsten.
(El este cel mai sincer.)

20. mutig

Er ist mutig.
(El este curajos.)

Er ist mutiger als ich.
(El este mai curajos decât mine.)

Er ist am mutigsten.
(El este cel mai curajos.)

21. neidisch

Er ist neidisch.
(El este invidios.)

Er ist neidischer als ich.
(El este mai invidios decât mine.)

Er ist am neidischsten.
(El este cel mai invidios.)

22. stolz

Er ist stolz.
(El este mândru.)

Er ist stolzer als ich.
(El este mai mândru decât mine.)

Er ist am stolzesten.
(El este cel mai mândru.)

23. durstig

Ich bin durstig.
(Mi-e sete.)

Ich bin durstiger als vorher.
(Mi-e mai sete decât înainte.)

Ich bin am durstigsten.
(Mi-e cel mai sete.)

24. hungrig

Ich bin hungrig.
(Mi-e foame.)

Ich bin hungriger als vorher.
(Mi-e mai foame decât înainte.)

Ich bin am hungrigsten.
(Mi-e cel mai foame.)

25. glücklich

Ich bin glücklich.
(Sunt fericit.)

Ich bin glücklicher als früher.
(Sunt mai fericit decât înainte.)

Ich bin am glücklichsten.
(Sunt cel mai fericit.)

Unregelmäßige Adjektive Adjective neregulate

1. gut

Ich spreche gut Deutsch.
(Vorbesc bine germană.)

Ich spreche besser Deutsch.
(Vorbesc mai bine germană.)

Ich spreche am besten Deutsch.
(Vorbesc cel mai bine germană.)

2. viel

Ich habe viel Zeit.
(Am mult timp.)

Ich habe mehr Zeit.
(Am mai mult timp.)

Ich habe am meisten Zeit.
(Am cel mai mult timp.)

3. gern

Ich lese gern.
(Îmi place să citesc.)

Ich lese lieber.
(Îmi place mai mult să citesc.)

Ich lese am liebsten.
(Îmi place cel mai mult să citesc.)

4. hoch

Der Berg ist hoch.
(Muntele este înalt.)

Der Berg ist höher als der andere.
(Muntele este mai înalt decât celălalt.)

Der Berg ist am höchsten.
(Muntele este cel mai înalt.)

5. nah

Die Schule ist nah.
(Școala este aproape.)

Die Schule ist näher als die andere.
(Școala este mai aproape decât cealaltă.)

Die Schule ist am nächsten.
(Școala este cea mai apropiată.)

6. groß

Das Haus ist groß.
(Casa este mare.)

Das Haus ist größer als das andere.
(Casa este mai mare decât cealaltă.)

Das Haus ist am größten.
(Casa este cea mai mare.)

7. klein

Das Zimmer ist klein.
(Camera este mică.)

Das Zimmer ist kleiner als das andere.
(Camera este mai mică decât cealaltă.)

Das Zimmer ist am kleinsten.
(Camera este cea mai mică.)

8. teuer

Das Auto ist teuer.
(Mașina este scumpă.)

Das Auto ist teurer als das andere.
(Mașina este mai scumpă decât cealaltă.)

Das Auto ist am teuersten.
(Mașina este cea mai scumpă.)

9. alt

Er ist alt.
(El este bătrân.)

Er ist älter als ich.
(El este mai bătrân decât mine.)

Er ist am ältesten.
(El este cel mai bătrân.)

10. jung

Er ist jung.
(El este tânăr.)

Er ist jünger als ich.
(El este mai tânăr decât mine.)

Er ist am jüngsten.
(El este cel mai tânăr.)

11. kalt

Das Wasser ist kalt.
(Apa este rece.)

Das Wasser ist kälter als vorher.
(Apa este mai rece decât înainte.)

Das Wasser ist am kältesten.
(Apa este cea mai rece.)

12. hart

Das Brot ist hart.
(Pâinea este tare.)

Das Brot ist härter als das andere.
(Pâinea este mai tare decât cealaltă.)

Das Brot ist am härtesten.
(Pâinea este cea mai tare.)

13. warm

Das Wetter ist warm.
(Vremea este caldă.)

Das Wetter ist wärmer als gestern.
(Vremea este mai caldă decât ieri.)

Das Wetter ist am wärmsten.
(Vremea este cea mai caldă.)

Maria povestește despre familia ei

Părinții mei se numesc Ana și Alex. Tatăl meu este cu cinci ani mai în vârstă decât mama mea. Mai am un frate, el se numește Max, dar el este mai tânăr și mai mic decât mine. Fratele meu poate deja să citească bine, dar eu pot să citesc mai bine. Fratelui meu îi place să se joace cu Lego, dar eu prefer să citesc o carte. La școală el primește multe teme, dar eu primesc mai multe. Asta se datorează faptului că eu sunt mai mare. Acum este deja destul de târziu, vă povestesc mai târziu mai mult despre familia mea.

1. höher – Clădirea înaltă este mai înaltă decât școala.

2. älter – Mama mea este mai în vârstă decât mine.

3. kälter – În Germania este mai frig decât în Egipt.

4. größer – Eu sunt mai mare decât colegul meu de bancă.

5. interessanter – Cartea de germană este mai interesantă decât cea de matematică.

6. besser – Germana mea este astăzi mai bună decât ieri.

7. schneller – Câinele meu este mai rapid decât câinele vecinului.

8. schöner – Noul apartament este mai frumos decât cel vechi.

9. wärmer – Astăzi este mai cald decât ieri.

10. teurer – Această rochie este mai scumpă decât cealaltă.

1. schönsten – Mărul roșu este cel mai frumos.

2. frischesten – Castraveții din Rusia sunt cei mai proaspeți.

3. wärmsten – În iulie este cel mai cald.

4. kühlsten – Toamna este cel mai răcoros.

5. schwersten – Germana este cea mai grea.

6. kürzesten – Zilele din iarnă sunt cele mai scurte.

7. ältesten – Fratele meu este cel mai în vârstă din familie.

8. schönsten – Astăzi este cel mai frumos.

9. besten – Asta este cel mai bun.

10. liebsten – Pisica mea este cea mai drăguță dintre toate animalele.

1. schneller - mai repede

2. am meisten – cel mai mult

3. freundlicher – mai prietenos

4. am schönsten – cel mai frumos

5. süßer – mai dulce

6. am dünnsten – cel mai slab

7. dicker – mai gros

8. am stärksten – cel mai puternic

9. jünger – mai tânăr

10. am größten – cel mai mare

11. klüger – mai inteligent

12. am nettesten – cel mai drăguț

13. sauberer – mai curat

14. am lauteste – cel mai zgomotos

15. heller – mai luminos

16. am dunkelsten – cel mai întunecat

17. leiser – mai încet

18. am langsamsten – cel mai lent

19. leichter – mai ușor

20. am schwersten – cel mai greu

21. weicher – mai moale

22. am härtesten – cel mai tare

23. kälter – mai rece

24. am wärmsten – cel mai cald

25. runde – mai rotund

26. am eckigsten – cel mai colțuros

1. Ein Adjektiv beschreibt ein Nomen.

(Un adjectiv descrie un substantiv.)

2. Der Komparativ vergleicht zwei Dinge.

(Comparativul compară două lucruri.)

3. Der Superlativ zeigt den höchsten Grad.

(Superlativul arată cel mai înalt grad.)

4. Man bildet den Komparativ mit „-er“.

(Comparativul se formează cu „-er”.)

5. Man bildet den Superlativ mit „am … -sten“.

(Superlativul se formează cu „am … -sten”.)

6. Zum Beispiel: gut – besser – am besten.

(De exemplu: gut – besser – am besten.)

7. Es gibt drei Stufen: Positiv, Komparativ, Superlativ.

(Există trei grade: pozitiv, comparativ, superlativ.)

8. Manchmal braucht man ein „e“ zur besseren Aussprache.

(Uneori este nevoie de un „e” pentru o pronunție mai ușoară.)

9. Das Adjektiv steht vor dem Nomen oder nach dem Verb.

(Adjectivul stă înaintea substantivului sau după verb.)

10. Der Superlativ war für mich am schwierigsten.

(Superlativul a fost cel mai dificil pentru mine.)

LEKTION 18

1. abfahren

Ich fahre um 7 Uhr ab.

(Plec la ora 7.)

2. abholen

Ich hole dich vom Bahnhof ab.

(Te iau de la gară.)

3. anfangen

Der Kurs fängt um 9 Uhr an.

(Cursul începe la ora 9.)

4. ankommen

Ich komme um 18 Uhr an.

(Ajung la ora 18.)

5. aufhören

Ich höre mit der Arbeit auf.

(Mă opresc din muncă.)

6. aufmachen

Ich mache die Tür auf.

(Deschid ușa.)

7. aufstehen

Ich stehe um 6 Uhr auf.

(Mă trezesc la ora 6.)

8. aufräumen

Ich räume mein Zimmer auf.

(Fac ordine în camera mea.)

9. ausfallen

Der Kurs fällt heute aus.

(Cursul este anulat astăzi.)

10. ausmachen

Ich mache das Licht aus.

(Sting lumina.)

11. aussehen

Du siehst heute gut aus.

(Arăți bine astăzi.)

12. beitreten

Ich trete dem Verein bei.

(Mă alătur clubului.)

13. einkaufen

Ich kaufe im Supermarkt ein.

(Fac cumpărături la supermarket.)

14. einladen

Ich lade dich zur Party ein.

(Te invit la petrecere.)

15. fernsehen

Ich sehe abends fern.

(Mă uit la televizor seara.)

16. mitbringen

Ich bringe eine Tasche mit.

(Aduc o geantă cu mine.)

17. mitkommen

Kommst du mit?

(Vii cu mine?)

18. vorlesen

Ich lese ein Buch vor.

(Citesc o carte cu voce tare.)

19. zuhören

Ich höre dem Lehrer zu.

(Ascult profesorul.)

20. zumachen

Ich mache das Fenster zu.

(Închid fereastra.)

21. zurückkommen

Ich komme morgen zurück.

(Mă întorc mâine.)

1. Ich sehe abends fern.

2. Wir kaufen im Supermarkt ein.

3. Meine Eltern stehen spät auf.

4. Sabine ruft mich jeden Tag an.

5. Die Schüler hören im Deutschunterricht zu.

6. Ich stehe um 7 Uhr auf.

7. Der Bus kommt um 9 Uhr an.

8. Er bringt die Getränke mit.

9. Wir gehen abends aus.

10. Ich hole die Kinder von der Schule ab.

1. Wann ziehen wir um?

2. Wie lange sehen deine Söhne abends fern?

3. Das Flugzeug kommt in Berlin um 3 Uhr an.

4. Der Deutschunterricht fängt um 19 Uhr 30 an.

5. Ich gehe heute Abend mit meinen neuen Freunden aus.

6. Sonntags wachen meine Eltern sehr spät auf.

7. Meine Mutter kauft heute Nachmittag im Supermarkt ein.

8. Wir machen im Kino unser Handy aus.

9. Dieses Restaurant sieht schön aus.

10. Ich hole meine Kinder um 13 Uhr von der Schule ab.

1. Der Lehrer sammeltdas Geld ein.

2. Ich rufe meine Eltern an.

3. Die Freunde holen das Mädchen ab.

4. Kaufst du den Käse ein?

5. Julia bringt einen Kuchen mit.

6. Die Party fängt um 20 Uhr an.

7. Das Konzert hört um 23 Uhr auf.

8. Ruft ihr Jan an?

9. Herr Müller, was bringen Sie mit?

10. Wir kaufen das Gemüse und die Getränke ein.

1. Ich komme morgen Abend ins Kino mit.

2. Ich komme morgen nach Hause zurück.

3. Ich komme aus dem Haus heraus.

4. Ich komme heute zu dir her.

5. Ich komme später bei dir vorbei.

6. Wann kommst du an?

7. Ich hole dich morgen ab.

8. Gehst du jetzt nach Hause heim?

9. Wann geht der Film los

10. Ich gehe jetzt weg.

11. Ich gehe heute Abend aus.

12. Das Licht geht an.

13. Ich ziehe meine Jacke an.

14. Ich ziehe meine Schuhe aus.

15. Wir ziehen nächstes Jahr um.

16. Wir ziehen in eine neue Wohnung ein.

17. Ich mache die Tür auf.

18. Ich mache das Fenster zu.

19. Ich schlafe schnell ein.

20. Ich räume mein Zimmer auf.

1. Ich habe heute trennbare Verben gelernt.

(Eu am învățat astăzi verbe separabile.)

2. Ich kenne jetzt Verben wie ankommen, einkaufen und aufstehen.

(Acum cunosc verbe ca ankommen, einkaufen și aufstehen.)

3. Man erkennt ein trennbares Verb am Präfix.

(Recunoști un verb separabil după prefix.)

4. Das Präfix steht am Ende des Satzes.

(Prefixul stă la finalul propoziției.)

5. Ich sehe abends fern.

(Mă uit la televizor seara.)

6. Ich habe Präfixe wie an-, auf-, ein- und mit- gelernt.

(Am învățat prefixe ca an-, auf-, ein- și mit-.)

7. „Einkaufen“ bedeutet etwas kaufen.

(„Einkaufen” înseamnă a cumpăra ceva.)

8. Ja, ich finde trennbare Verben einfach.

(Da, mi se par ușoare verbele separabile.)

9. Ich habe heute viele Sätze geschrieben.

(Am scris astăzi multe propoziții.)

10. Ich möchte mehr trennbare Verben üben.

(Vreau să exersez mai multe verbe separabile.)

LEKTION 19

1. bekommen

Ich bekomme heute ein Geschenk.

(Primesc astăzi un cadou.)

2. empfangen

Ich empfange die Gäste am Bahnhof.

(Întâmpin oaspeții la gară.)

3. empfehlen

Ich empfehle dir dieses Buch.

(Îți recomand această carte.)

4. entkommen

Der Dieb entkommt der Polizei.

(Hoțul scapă de poliție.)

5. entfernen

Ich entferne den Fleck vom Tisch.

(Îndepărtez pata de pe masă.)

6. erkennen

Ich erkenne ihn sofort.

(Îl recunosc imediat.)

7. ermitteln

Die Polizei ermittelt den Täter.

(Poliția identifică vinovatul.)

8. gefallen

Das Buch gefällt mir.

(Cartea îmi place.)

9. gehören

Das Auto gehört meinem Vater.

(Mașina aparține tatălui meu.)

10. missverstehen

Ich missverstehe dich.

(Te înțeleg greșit.)

11. verbrauchen

Ich verbrauche viel Wasser.

(Consum multă apă.)

12. verändern

Ich verändere mein Leben.

(Îmi schimb viața.)

13. zerstören

Der Sturm zerstört das Haus.

(Furtuna distruge casa.)

14. zerlegen

Ich zerlege das Gerät.

(Demontrez aparatul.)

15. hinterlassen

Er hinterlässt eine Nachricht.

(El lasă un mesaj.)

16. hinterfragen

Ich hinterfrage diese Entscheidung.

(Pun la îndoială această decizie.)

1. Ich vergessedas oft.

2. Du erklärst das Thema gut.

3. Er missversteht einen Fehler.

4. Wir entdecken das neue Café.

5. Sie versteht mich immer.

6. Er unterschreibt den Vertrag.

7. Wir besprechen die Situation.

8. Sie zerbricht das Glas.

9. Du bestehst die Prüfung.

1. Ich vergesse oft wichtige Dinge.

2. Der Lehrer erklärt die Regel.

3. Ich missverstehe, was du sagst.

4. Ich entdecke ein neues Restaurant.

5. Ich verstehe dich nicht.

6. Er unterschreibt den Vertrag.

7. Wir besprechen das Projekt heute.

8. Sie zerbricht das Papier.

9. Du bestehst die Prüfung.

10. Das Buch gehört mir.

1. Ich verstehe den Text nicht. (Nu în!eleg textul.)

2. Ich entdecke ein neues Restaurant.

(Eu descopăr un restaurant nou.)

3. Wir besprechen das Projekt.

(Noi discutăm proiectul.)

4. Ich zerreiße das Papier.

(Eu rup hârtia.)

5. Ich missverstehe dich.

(Eu te înțeleg greșit.)

6. Ich bestehe die Prüfung.

(Eu promovez examenul.)

7. Der Lehrer erklärt die Aufgabe.

(Profesorul explică sarcina.)

8. Ich vergesse meinen Schlüssel.

(Eu uit cheia mea.)

9. Ich besuche meine Freunde.

(Eu îmi vizitez prietenii.)

10. Ich empfehle dir dieses Buch.

(Eu îți recomand această carte.)

1. Ich habe heute untrennbare Verben gelernt.

(Eu am învățat astăzi verbe inseparabile.)

2. Trennbare Verben trennen sich, untrennbare nicht.

(Verbele separabile se despart, cele inseparabile nu.)

3. be-, ge-, ver-, er-, ent-, zer-, emp-, miss-

(be-, ge-, ver-, er-, ent-, zer-, emp-, miss-)

4. besuchen, verstehen, erklären

(besuchen, verstehen, erklären)

5. „besuchen“ bedeutet a vizita.

(„besuchen” înseamnă a vizita.)

6. Das Verb bleibt zusammen im Satz.

(Verbul rămâne împreună în propoziție.)

7. Mir hat die Übung mit Sätzen gefallen.

(Mi-a plăcut exercițiul cu propoziții.)

8. Ja, es ist leicht für mich.

(Da, este ușor pentru mine.)

9. Ja, ich möchte mehr Übungen machen.

(Da, vreau să fac mai multe exerciții.)

10. Ich benutze sie im Alltag beim Sprechen.

(Le folosesc în viața de zi cu zi când vorbesc.)

LEKTION 20

1. durchatmen

Ich atme nach dem Sport tief durch.

(Respir adânc după sport.)

2. durchtrennen

Er trennt das Seil schnell durch.

(El taie funia repede.)

3. durchziehen

Wir ziehen das Projekt bis zum Ende durch.

(Noi ducem proiectul până la capăt.)

4. überkochen

Die Suppe kocht auf dem Herd über.

(Supa dă în foc pe aragaz.)

5. umziehen

Ich ziehe nächstes Jahr nach Deutschland um.

(Mă mut anul viitor în Germania.)

6. umkehren

Wir kehren wegen des Regens um.

(Ne întoarcem din cauza ploii.)

7. untergehen

Die Sonne geht am Abend unter.

(Soarele apune seara.)

8. untertauchen

Der Fisch taucht ins Wasser unter.

(Peștele se scufundă în apă.)

9. widerhallen

Seine Stimme hallt im Raum wider.

(Vocea lui răsună în cameră.)

10. widerspiegeln

Der See spiegelt die Berge wider.

(Lacul reflectă munții.)

11. widerklingen

Die Musik klingt lange wider.

(Muzica răsună mult timp.)

12. wiederfinden

Ich finde mein Handy wieder.

(Îmi găsesc telefonul din nou.)

13. wiederherstellen

Die Firma stellt die Daten wieder her.

(Firma restaurează datele.)

Untrennbare Verben: Die Betonung liegt auf dem Verbstamm.

Verbele inseparabile au accentul pe rădăcina verbului.

1. durchschauen

Ich durchschaue seine Absichten.

(Îi înțeleg intențiile.)

2. durchblicken

Ich blicke das Problem nicht durch.

(Nu înțeleg problema.)

3. durchleben

Ich durchlebe eine schwere Zeit.

(Trec printr-o perioadă grea.)

4. überraschen

Ich überrasche meine Mutter heute.

(O surprind pe mama mea astăzi.)

5. übertragen

Ich übertrage die Daten auf den Computer.

(Transfer datele pe calculator.)

6. übersehen

Ich übersehe den Fehler.

(Trec cu vederea greșeala.)

7. überfallen

Der Mann überfällt die Bank.

(Bărbatul jefuiește banca.)

8. umarmen

Ich umarme meine Freundin.

(Îmi îmbrățișez prietena.)

9. umkreisen

Der Vogel umkreist das Haus.

(Pasărea înconjoară casa.)

10. unterhalten

Wir unterhalten uns über das Thema.

(Noi discutăm despre subiect.)

11. unterrichten

Der Lehrer unterrichtet Deutsch.

(Profesorul predă limba germană.)

12. widersprechen

Ich widerspreche dir.

(Te contrazic.)

13. widerlegen

Er widerlegt das Argument.

(El demontează argumentul.)

14. widerstehen

Ich widerstehe der Versuchung.

(Rezist tentației.)

15. wiederholen

Ich wiederhole die Übung.

(Repet exercițiul.)

16. wiederkommen

Ich komme morgen wieder.

(Mă întorc mâine.)

Prefix: durch-

• Die Polizei durchsucht das Auto.
Poliția percheziționează mașina. → inseparabil, sens figurat (a căuta), accent pe verb

• Der Faden reißt durch.
Firul se rupe. → separabil, sens literal (prin ceva), prefixul la final

Prefix: über-

• Ich übersetze den Text.
Eu traduc textul. → inseparabil, sens figurat

• Die Milch kocht über.
Laptele dă în foc. → separabil, sens literal (peste margine)

Prefix: um-

• Wir umfahren die Stadt.
Noi ocolim orașul. → inseparabil, sens figurat

• Das Auto fährt den Mann um.
Mașina lovește (dărâmă) omul. → separabil, sens literal

Prefix: unter-

• Der Arzt untersucht ihn.
Doctorul îl examinează. → inseparabil, sens figurat

• Die Sonne geht unter.
Soarele apune. → separabil, sens literal

Prefix: wieder-

• Ihr wiederholt den Satz.
Voi repetați propoziția. → inseparabil, sens „din nou” (repeta)

• Er holt den Ball wieder.
El aduce mingea înapoi. → separabil, sens literal „înapoi”

Prefix: wider-

• Sie hat ihm widersprochen.
Ea l-a contrazis. → inseparabil, sens „împotrivă”

• Der See spiegelt den Himmel wider.
Lacul reflectă cerul. → inseparabil, sens figurat

1. Die Polizei durchsucht die Wohnung.

2. Die Milch kocht über.

3. Sie umarmt ihn.

4. Wir müssen den Satz wiederholen.

5. Er widersteht der Versuchung.

6. Er spiegelt das Bild im Wasser wider.

7. Sie fügt Zucker in den Tee hinzu.

8. Er unterrichtet die Lektion.

9. Sie überrascht mich komplett.

10. Er verschränkt die Arme.

1. durchsehen / durchsieht

a. Er sieht durch das Fenster. (separabil)

b. Er durchsieht die Unterlagen. (inseparabil)

2. umfahren / umfährt
a. Er fährt den Baum um.
b. Er umfährt die Stadt.

3. wiederholen / wiederholt
a. Er holt das Buch wieder.
b. Er wiederholt den Satz.

4. untergehen / untergeht
a. Die Sonne geht unter.
b. Das Schiff untergeht im Sturm.

5. widerspiegeln / widerspiegelt
a. Der See spiegelt das Licht wider.
b. Das Bild widerspiegelt die Realität.

6. überkochen / überkocht
a. Die Suppe kocht über.
b. Die Situation überkocht schnell.

7. durchbrechen / durchbricht
a. Der Dieb bricht die Tür durch.
b. Er durchbricht die Regel.

8. überlaufen / überläuft
a. Das Wasser läuft über.
b. Er überläuft die Grenze.

9. unterhalten / unterhält
a. Wir halten uns gut unter.
b. Er unterhält die Gäste.

10. umkreisen / umkreist
a. Der Vogel kreist das Haus um.
b. Der Mond umkreist die Erde.

1. Trennbare Verben trennen sich im Satz, untrennbare nicht.
(Verbele separabile se despart în propoziție, cele inseparabile nu.)

2. Die Betonung zeigt, ob das Verb trennbar oder untrennbar ist.
(Accentul arată dacă verbul este separabil sau inseparabil.)

3. Ja, zum Beispiel: Er sieht durch das Fenster durch. / Er durchschaut das Problem.
(Da, de exemplu: El privește prin fereastră. / El înțelege problema.)

4. Ein Verb ist untrennbar, wenn das Präfix nicht getrennt wird.
(Un verb este inseparabil când prefixul nu se separă.)

5. „übersetzen“ bedeutet a traduce.
(„übersetzen” înseamnă a traduce.)

6. Ich kenne Verben wie wiederholen und wiederkommen.
(Cunosc verbe ca wiederholen și wiederkommen.)

7. Er fährt den Baum um. / Er umfährt die Stadt.
(El lovește copacul. / El ocolește orașul.)

8. Ich finde „umfahren“ am schwierigsten, weil es zwei Bedeutungen hat.
(Mi se pare „umfahren” cel mai dificil, pentru că are două sensuri.)

9. Ich merke sie mir durch viele Übungen und Beispiele.
(Le rețin prin multe exerciții și exemple.)

10. Ja, ich habe sie im Alltag gehört und benutzt.
(Da, le-am auzit și folosit în viața de zi cu zi.)

Write your awesome label here.

Cheia de rezolvare – Informații

Vă mulțumim pentru interesul acordat cheii de rezolvare a acestui manual.

În prezent lucrăm la digitalizarea cheilor de rezolvare și la publicarea lor într-un mod clar și structurat pe site-ul nostru.

Acest proces necesită încă puțin timp, deoarece punem accent pe o implementare corectă, curată și ușor de utilizat. Scopul nostru este ca soluțiile să fie prezentate clar, să fie ușor de înțeles și practice în utilizare.

Vă mulțumim pentru răbdare și pentru înțelegere.

După finalizarea procesului de digitalizare, cheile de rezolvare vor fi puse la dispoziție gratuit prin intermediul acestei pagini.

Echipa

Campus Limba Germană

LEKTION 1

Übung 1

Übung 2

Übung 3

Reflexion

LEKTION 2

Übung 1

Übung 2

Reflexion

LEKTION 3

Übung 1

LEKTION 4

Übung 1

Übung 2

LEKTION 5

Übung 1

Übung 2

Reflexion

LEKTION 6

Übung 1

Übung 2

Übung 3

Übung 4

Reflexion

LEKTION 7

Tabelle

Übung 1

Übung 2

Übung 3

Reflexion

LEKTION 8

Tabelle

Übung 1

Übung 2

Übung 3

Übung 4

Reflexion

LEKTION 9

Übung 1

Übung 2

Übung 3

Übung 4

Übung 5

Reflexion

LEKTION 10

Übung 1

Übung 2

Übung 3

Übung 4

Reflexion

LEKTION 11

Tabelle

Übung 1

Übung 2

Übung 3

Übung 4

Übung 5

Reflexion

LEKTION 12

Tabelle

Übung 1

Übung 2

Übung 3

Übung 4

Übung 5

LEKTION 13

Übung 1

Übung 2

Reflexion

LEKTION 14

Übung 1

Übung 2

Reflexion

LEKTION 15

Übung 1

Übung 2

Übung 3

Übung 4

Reflexion

LEKTION 16